Dwelly-d Faclair Dwelly air loidhne Dwelly's Gaelic Dictionary Online

bharr

prep (formerly de bhàrr) From, from off. 2 Down from. Bharr aghaidh na talmhainn, from the surface of the earth; theirinn i bharr a' chàmhail, she alighted from the camel; bharr do chos, from your feet; 2 come to grief as regards worldly matters; a bharr air sin, besides that; bharr an rathaid, off the way; bharr a leapa, off his bed, from his bed; bharr na cìche, weaned; nuair a bha teine ris an taigh, chunnaic e toit bharr a taighe, when the house was on fire, he saw smoke coming from her house; thig uair bharr fada an latha (air a' mhìos seo), the day will be an hour shorter this month) [gaining is tighinn ann bharr]; fhuair iad bharr an turais, they reached the end of their journey; chuir na breacain sealladh brèagh bharr na cuideachd, the, tartans gave the company a grand appearance (lit. put a beautiful appearance from off the company. [Always followed by the Genitive case].

Seall an duilleag thùsail / View Original Page

Beachdan nam fileantach/Fluent speaker judgements: 1
Chan eil mi eòlach air an fhacal seo idir / I don't know this word  0 %
Tuigidh mi am facal seo ach cha chleachd mi e / I know this word but don't use it  0 %
Tuigidh is cleachdaidh mi am facal seo / I know this word and use it  100 %

Chaidh a chur an cèill gu bheil am facal seo a' buntainn ris na faclan-luirg a leanas / This word has been judged relevant to the following search terms:
Facal-luirg/Search termBreith buntainneis
/Relevance judgement
Àireamh nam breith buntainneis
/Number of relevance judgements
bharr 50
cho mór aig a chéile ri bó 's prabag 50
the end of the story 0
Smoke 0