Dwelly-d Faclair Dwelly air loidhne Dwelly's Gaelic Dictionary Online

each

eich, n pl eich, dat. pl. eachaibh, sm Horse, 2* Brute.
Parts of a Horse (buill eich):
1 Gamaidh, crest. (Muing, mane).
2 Slinneanan, withers.
3 Braman, croup, rump.
4 Fèith-lùthaidh, fèith na h-iosgaid, spéir, *spearralach, hamstring.
5 Iosgaid, hough.
6 Luirg, lurgainn (hind leg only) cannon, shank.
7 Luighean-deiridh, fetlock.
8 Rùdan, ruitean, fiarag, seirein [fiar, slanting — CR] pastern.
9 Crubh, ionga, bròg, hoof.
10 Luighean-toisich, coronet.
11 Gàirdean, arm.
12 Sgòrnan, gullet.
13 Bus, craos, muzzle.

Caol na coise is between fetlock and hoop; ubhal a' chruachainn or ubhal na cruachainn is at upper part of haunch; lùgh na sléiste at top of hind-leg thigh.
Each bàn, a white or cream-coloured horse.
Each beilichte, a muzzled horse.
Each blàr, a horse with a white spot on the forehead.
Each breac, a piebald horse.
Each buidhe, a cream-coloured or dun horse.
Each buidhe-ruadh, a bay horse.
Each buidhe-dhonn, a bay horse.
Each cartach, a cart horse.
Each ceannaich, a post-horse.
Each coimhliongadh, a dromedary.
Each-dìollaid, a riding-horse.
Each donn, a brown horse.
Each donn-dhearg, a bay horse.
Each féin, a cart-horse.
Each fuadain, a stray hone.
Each geal, a white horse.
Each geàrrte, a castrated horse.
Each glas, a grey horse.
Each gorm, a dapple-grey horse.
Each-iarainn, a bicycle. 2 railway-engine.
Each-mara, seahorse, morse, great walrus.
Each marcachd, a saddle-horse.
Each meamnach, a mettlesome horse.
Each meileige, a muzzled horse.
Each odhar, a dun-coloured horse.
Each-oibre, a working or broken horse.
Each réidh, a hackney.
Each ruadh, a bay horse.
Each ruith, a roadster.
Each seabhaid or saibhd, a stray horse; each-seabhain — Lewis; each seabhaid — Skye.
Each-shasaid, a riding-horse.
Each sìth, a fairy horse, kelpie.
Each spothte, a castrated horse.
Each srathach, a pack-horse.
Each sréine, a bridle-horse, courser.
Each-steud, a race-horse.
Each-trotain, a trotting horse.
Each-uisge, a water-horse.
Air muin eich, on horseback; 'nam each 's 'nam dhìollaid, ready in my saddle.


Seall an duilleag thùsail / View Original Page

Beachdan nam fileantach/Fluent speaker judgements: 4
Chan eil mi eòlach air an fhacal seo idir / I don't know this word  0 %
Tuigidh mi am facal seo ach cha chleachd mi e / I know this word but don't use it  0 %
Tuigidh is cleachdaidh mi am facal seo / I know this word and use it  100 %

Chaidh a chur an cèill gu bheil am facal seo a' buntainn ris na faclan-luirg a leanas / This word has been judged relevant to the following search terms:
Facal-luirg/Search termBreith buntainneis
/Relevance judgement
Àireamh nam breith buntainneis
/Number of relevance judgements
horse 40
each 100
kelpie 0
lùth taisgte 50