Dwelly-d Faclair Dwelly air loidhne Dwelly's Gaelic Dictionary Online

ás

prep Out of, from out. [Ás drops the s when followed by a consonant]. á taigh na daorsa, out of the home of bondage; ás a chéile, loosened, asunder; ás a' mhachair, out of the field; an ann á Tuath a tha sibh? are you from the North? thug i sgreuch aiste, she gave a shriek; tha sinn ás na geasan aice, we are free from her spells; spìon ás a' bhun e, eradicate it; thug iad an car asam, they cheated me; tha iad ás mo dhéidh, they are after me; ás an Eadailt, from Italy; tha iad ag iomairt á làmhan a chéile, they understand one another, there is collusion between them (lit. they are each playing out of the other's hand); thubhairt iad e á beul a chéile, they said it simultaneously. Combined with the personal pronouns thus:
  Sing. Plur.
1 asam
asainn
2 asad
asaibh
3 ás m. aiste f.
asta m. & f.
 

Emphatic Forms

1 asam-sa, asam fhéin
asainne, asainn fhéin
2 asad-sa, asad fhéin
asaibh-se, asaibh fhéin
3 ás-san, ás fhéin m.
aiste-se, aiste fhéin f.
asta-san, asta fhéin m. & f.


Seall an duilleag thùsail / View Original Page

Beachdan nam fileantach/Fluent speaker judgements: 1
Chan eil mi eòlach air an fhacal seo idir / I don't know this word  0 %
Tuigidh mi am facal seo ach cha chleachd mi e / I know this word but don't use it  0 %
Tuigidh is cleachdaidh mi am facal seo / I know this word and use it  100 %

Chaidh a chur an cèill gu bheil am facal seo a' buntainn ris na faclan-luirg a leanas / This word has been judged relevant to the following search terms:
Facal-luirg/Search termBreith buntainneis
/Relevance judgement
Àireamh nam breith buntainneis
/Number of relevance judgements
á 50
ás 50
bho air feadh… 50
S 0