Dwelly-d Faclair Dwelly air loidhne Dwelly's Gaelic Dictionary Online

éiginn

sf Force, violence, compulsion. 2 Straits, hardship. 3 Difficulty. 4 Necessity, distress. 5 Rape. 6 Oppression. 7(TS) Steep hillside nearly impassable. Thug e a h-éiginn, he committed rape, he violated her; tha e 'na éiginn, he is distressed; thog e air éiginn a shùil, he raised his eye with difficulty; beò air éiginn, just alive, and that is all; air éiginn, with much ado, scarcely, with difficulty; nuair is éiginn, when it is necessary; tein'-éiginn, forced fire, [for particulars see under tein'-éiginn]; bu rabhadh na h-éiginn e, it was an emergency warning; an rud a chuir an earb air an loch — an éiginn, what made the hart take to the loch — necessity.

Seall an duilleag thùsail / View Original Page

Beachdan nam fileantach/Fluent speaker judgements: 2
Chan eil mi eòlach air an fhacal seo idir / I don't know this word  0 %
Tuigidh mi am facal seo ach cha chleachd mi e / I know this word but don't use it  0 %
Tuigidh is cleachdaidh mi am facal seo / I know this word and use it  100 %

Chaidh a chur an cèill gu bheil am facal seo a' buntainn ris na faclan-luirg a leanas / This word has been judged relevant to the following search terms:
Facal-luirg/Search termBreith buntainneis
/Relevance judgement
Àireamh nam breith buntainneis
/Number of relevance judgements
difficulty 20
air èiginn 50
force 50
eiginn 100
emergency 0
Thistle 0
fóghnan-beannaichte 50