Dwelly-d Faclair Dwelly air loidhne Dwelly's Gaelic Dictionary Online

tràigh

-e, tràgha, & tràghad, pl -ean [tràinnean in Skye] sf Seashore. 2 Beach exposed at low water. 3** Shore of a lake or river. 4** Reflux or ebbing of the tide. 5* Sandy beach, strand. Ghios (dh'ionnsaigh) na tràgha, to the shore; mar thràigh fhuaimear a' chuain, like the raging reflux of the sea; a dh'ionnsaigh na tràgha, towards the shore; onfhadh na tràighe, the raging billows of the shore; san tràigh mhaorach, in the ebb for shellfish; san t-sìolag, in the ebb for sand-eels; ged bheirear tràigh dhinn cha doirear timcheall, we may lose the ford but not the road — at high-water the shortcut across a bay is closed to one, but the roundabout way is always open.

Seall an duilleag thùsail / View Original Page

Beachdan nam fileantach/Fluent speaker judgements: 2
Chan eil mi eòlach air an fhacal seo idir / I don't know this word  0 %
Tuigidh mi am facal seo ach cha chleachd mi e / I know this word but don't use it  0 %
Tuigidh is cleachdaidh mi am facal seo / I know this word and use it  100 %

Chaidh a chur an cèill gu bheil am facal seo a' buntainn ris na faclan-luirg a leanas / This word has been judged relevant to the following search terms:
Facal-luirg/Search termBreith buntainneis
/Relevance judgement
Àireamh nam breith buntainneis
/Number of relevance judgements
tràigh 100
beach 0
sandy 0
riatach 50