Dwelly-d Faclair Dwelly air loidhne Dwelly's Gaelic Dictionary Online

coimheach

-eiche, a Foreign, strange. 2 Shy. 3 Barbarous. 4 Fierce, cruel. 5 Wrathful. 6* Unkind. 7** Terrible. 8** Bitter. 9** Careless. †10 Safe. †11 Like, alike. 12(AH) unaffable, ungracious, unneighbourly. 13(AH) prov. Exceeding, excessive, singular. Tha e coimheach làidir, he is exceedingly strong; is coimheach an tom ùire, strange is the earthy mound; ged nach bi mi bruidhneach, bithidh mi coimheach, cuimhneach, though I will not be talking, I'll be shy and mindful; a h-uile cù air a' chù choimheach, all dogs down on the strange dog; is coimheach a' Bhliadhna Ùr dhan t-seann duine, the New Year is unkind to the old man; duine coimheach, a strange person; gnothach coimheach, a terrible affair; shéid osnadh coimheach, a sharp wind blew; dia coimheach, a strange god.

Seall an duilleag thùsail / View Original Page

Beachdan nam fileantach/Fluent speaker judgements: 2
Chan eil mi eòlach air an fhacal seo idir / I don't know this word  0 %
Tuigidh mi am facal seo ach cha chleachd mi e / I know this word but don't use it  0 %
Tuigidh is cleachdaidh mi am facal seo / I know this word and use it  100 %

Chaidh a chur an cèill gu bheil am facal seo a' buntainn ris na faclan-luirg a leanas / This word has been judged relevant to the following search terms:
Facal-luirg/Search termBreith buntainneis
/Relevance judgement
Àireamh nam breith buntainneis
/Number of relevance judgements
coimheach 100
jacobites 0
Ó Muirgheasa 50