Dwelly-d Faclair Dwelly air loidhne Dwelly's Gaelic Dictionary Online

neul

gen neòil, pl. neòil, neulta & neulan, sm Cloud. 2 Hue, complexion. 3 Swoon, fainting fit. 4|| Trance. 5 Star. 6 Blemish, stigma. 7 Nap or wink of sleep. 8 Sight. 9 Glimpse of light. Mar a' ghrian agus neul 'ga sgàileadh, as the sun and a cloud overshadowing it; cha d'fhuair mi neul cadail, I did not get a wink of sleep; neul bainne, a slight tinge of the colour of milk; tha neul deoch air, he has a slight appearance of drink; chaidh e an neul, he went into a trance, he fainted; a' mùthadh nan neul, changing in colour of the complexion; cha d'fhuair mi na chuireadh neul bharr cait, I did not get as much as would relieve a cat's faintness — said after a visit to an inhospitable house; neòil dhubha na Càisge, the dark clouds of Easter — the name for a period a week before Easter; thàinig neul 'nam cheann, I grew giddy — Caithness; mar neul rùiteach, like a ruddy cloud; air chùl neòil, behind a cloud.

Seall an duilleag thùsail / View Original Page

Beachdan nam fileantach/Fluent speaker judgements: 4
Chan eil mi eòlach air an fhacal seo idir / I don't know this word  0 %
Tuigidh mi am facal seo ach cha chleachd mi e / I know this word but don't use it  0 %
Tuigidh is cleachdaidh mi am facal seo / I know this word and use it  100 %

Chaidh a chur an cèill gu bheil am facal seo a' buntainn ris na faclan-luirg a leanas / This word has been judged relevant to the following search terms:
Facal-luirg/Search termBreith buntainneis
/Relevance judgement
Àireamh nam breith buntainneis
/Number of relevance judgements
blemish 1
cloud 2
complexion 1
faint 1
hue 1
star 1
stigma 1
swoon 1
trance 1
neul 1
12