Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
suidhe /sujə/
fir. iol. -an
1 (act of) sitting 2 seat 3 supporting beam
suidh /suj/
gn. ag. -e
sit (down)!
seòmar-suidhe
fir. gin. -air-shuidhe, iol. -mraichean-suidhe
sitting room, lounge
Oighreachd Abhainn Suidhe Listen
ainm-àite
The Amhuinnsuidhe Estate (W Isls)
Caisteal Abhainn Suidhe
ainm-àite
Amhuinnsuidhe Castle (W Isls)
tuit air d' àite-suidhe
fall on your backside!
feumaidh an ceann-suidhe cùirt a sheasamh
the president has to stand trial
sùith /suːj/
fir. neo-ath.
soot
àite-suidhe
fir. iol. -tichean-suidhe
1 seat 2 backside (euphem.)
trobhad is dèan suidhe!
come (over) and sit down!
Abhainn Suidhe
ainm-àite
Amhuinnsuidhe (W Isls)
dèan suidhe boireannaich
ride sidesaddle!
maide-suidhe
fir. iol. -ean-suidhe
box seat (of a cart)
ceap-suidhe
fir. gin. cip-shuidhe, iol. -an-suidhe
divot seat (i.e. seat made of divots)
ceann-suidhe
fir. gin. ⁊ iol. cinn-shuidhe
1 president 2 (when used adjectivally in the genitive) presidential
chan eil e ceart gu bheil aige suidhe
it isn't right that he has to sit
Cruachan Suidhe Fhinn
ainm-àite
Cruachan Suidhe Fhinn (Highld)
fear sam bith a loisgeas a mhàs, is e fhéin a dh'fheumas suidhe air
you have made your bed, so now lie in it (fig.)
cathair-shuidhe
boir. gin. -thrach-suidhe, iol. -thraichean-suidhe
seat
Suidhe Artair
ainm-àite
1 Arthurseat (Abers) 2 Arthur's Seat (C Edin) 3 Arthur's Seat (D&G) 4 Ben Arthur (Ag&B)
suidhe á laighe
neo-ath.
sit-ups
tha iad 'nan suidhe làmh ri chéile
they are sitting hand in hand
's fheàrr éirigh moch na suidhe anmoch
one hour's sleep before midnight is worth two after
sin suidhe a' gheòidh aig doras taigh an t-sionnaich
that's not such a bright idea (fig.)
cha bu gann nach robh suidhe-suas aig an teaghlach ud
there was no lack of hospitality shown by that family (fig.)
123
Toraidhean Dwelly
suidhe
pl. -an & -achan, sm Beam or supporter of a house. 2 Seat. 3 Sitting. 4 Séjant, in...an còrr
suidh
pr pt a' suidhe, va Sit down. 2 Incubate, sit on eggs.
àite
n pl [-ean & -eachan, dat pl -tibh & -achaibh] sm Place, spot. 2...an còrr
ceann-suidhe
cinn-shuidhe, sm President.
dèan
v. irreg. Do, make, act, work, perform. 2* Suppose, imagine, think.
Conjugated thus - ...an còrr
coinneamh
-imh, -an, sf Meeting. 2 Assembly, convention. 3 Interview. 4 Facing. 5 Opposing. 6 Assignati...an còrr
docair
-e, a Hard, grievous, painful. 2 Difficult. 3 Uneasy. 4 Sullen. 5 Intractable. 6 Not s...an còrr
caisean-suidhe
* -in-, -an-, sm Stalactite. {stalagmite}
for-shuidhear
-in, see ceann-suidhe.
iar-cheann-suidhe
sm Vice-president.
seòmar-suidhe
sm Sitting room.
sùidhe-bhalach
see sùith-bhalach.
suidhe-bìdh
sm Meal, diet.
sùidhe-làir
* see sùbh-làir. 2* sm Framework, groundwork.
suighean
(for suidhean) pl. of suidhe.
suithe
** s. Balk, beam. (suidhe)
taigh-suidhe
sm Privy.
dochaireach
-iche, a Wrong. 2 Hurtful. 3 Uneasy, troubled, agitated. 4 Injurious. 5 Grievous. 6** ...an còrr

Dictionaryportal.eu