Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
sparradh /sbaRəɣ/ Listen
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) pushing, thrusting, driving, wedging, propelling, ramming 2 enforcing, compelling 3 enforcement 4 (act of) jerking
spàrr /sbaːR - sbaRəɣ/ Listen
gn. ag. sparradh
1 push, thrust, drive, wedge, propel, ram! 2 enforce, compel! 3 jerk!
chaidh sparradh air Màiri seinn
Màiri was made/forced to sing
fo sparradh nan déilean
in the coffin (poetic)
tha iad a' sparradh coiseachd orm
they are forcing me to walk
sparradh cìse
imposition of a tax
dian-sparradh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 urgent demand, pressing order 2 injunction
o sparradh na déile
from the coffin (poetic)
Toraidhean Dwelly
sparradh
-aidh, sm Driving, act of driving, as a nail or wedge. 2 Act of inducing by force. 3 Fixing, ...an còrr
spàrr
pr pt a' sparradh, va Drive, as a nail or a wedge. 2 Induce by force. 3 Fix, rivet, na...an còrr
deil
-e, -ean, sf Turner's lathe. 2 Axle. 3 Sharp iron rod. 4 Mare. 5** Cow's udder. 6(AF) Two yea...an còrr
déile
-idh, [-an &] -leachan, sf Deal, plank. 2 Plank on which a corpse is laid. 3 Pale in h...an còrr
dian-sparradh
-aidh, sm Urgent demand, injunction, pressing order.

Dictionaryportal.eu