Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
slat /sLahd/ 
boir. gin. slaite, iol. -an
1 long stick, rod 2 yard (measure) 3 cock, penis |
|
slat-shiùil
boir. gin. slaite-siùil, iol. -an-siùil
|
|
slathais /sLahɪʃ/
boir. gin. -e
|
|
slat Ghàidhealach
Highland yard (8') |
|
An t-Slat-tomhais
gin. na Slaite-tomhais
|
|
slatag /sLahdag/
boir. gin. -aige, iol. -an
1 small branch, twig 2 horizontal slat (on a creel) 3 needle dick, wee willie, tiny dick |
|
slat-draoidheachd
boir. gin. slaite-draoidheachd, iol. -an-draoidheachd
|
|
slat-òir /sLahd ɔːrʲ/
boir. gin. slait-òir, iol. -an-òir
(European) goldenrod (solidago virgaurea) |
|
slat-sgiùrsaidh
boir. gin. slaite-sgiùrsaidh, iol. -an-sgiùrsaidh
|
|
slat-ripidh
boir. gin. slaite-ripidh, iol. -an-ripidh
|
|
maide-mullaich
fir. iol. -ean-mullaich
top slat (e.g. of a creel) |
|
slat-tomhais
boir. gin. slaite-tomhais, iol. -an-tomhais
|
|
slat-iasgaich
boir. gin. slait-iasgaich, iol. -an-iasgaich
|
|
maide-taoibh
fir. iol. -ean-taoibh
side slat (e.g. of a creel) |
|
slat-mhara
boir. gin. slaite-mara, iol. -an-mara
oarweed, tangle (laminaria digitata) |
|
slat-chabrach
fir. gin. ⁊ iol. -aich
|
|
slat-mhaghair
boir. gin. slaite-maghair, iol. -an-maghair
|
|
slat-bhuinn
boir. gin. slaite-buinn, iol. -an-buinn
|
|
slat-mhór
boir. gin. slaite-móire, iol. -an-móra
1 foreyard 2 fishing rod (up to 30ft long) |
|
slat-bheag
boir. gin. slaite-bige, iol. -an-beaga
1 mizzen yard 2 fishing rod (up to 12ft long) |
|
slat-chreagaich
boir. gin. slaite-creagaich, iol. -an-creagaich
|
|
slat-phailme
boir. gin. slaite-pailme, iol. -an-pailme
|
|
slat-chuilce
boir. gin. slaite-cuilce, iol. -an-cuilce
|
|
slat-fhuigheige
boir. gin. slaite-fuigheige, iol. -an-fuigheige
warp end rod (for tying off the loose warp ends not covered by weft) |
|
slat-bheòil
boir. gin. slaite-beòil, iol. -an-beòil
outward facing slat/rod (e.g. wooden slat on top of a gunwale (gunwale strake), slat on a sleigh runner, creel rim rod...) |
|
|
Toraidhean Dwelly
slat
-ait, -an, sf Any rod or twig. 2 Switch, wand. 3 Yard in length. 4 Yard to measure with. 5 Ha...an còrr |
|
bàta
-aichean, sm on land f on sea. Boat, pinnace, barge. Fear bàta, a boatman; bàta...an còrr |
|
seòl
siùil, siùil, sm Sail. 2** Ship. Bràigh-sheòl, a topsail; chunnaic sinn ...an còrr |
|
crann
[-ainn &] -oinn sm Plough. 2 Bar, bolt. 3 Tree. 4 Beam. 5 Mast. 6 Shaft. 7 Lot. 8 Measure...an còrr |
|
slatag
-aig, -an, sf dim of slat. Small rod, twig, wand or switch. 2 Chat (of brushwood). |
|
iomain
-e & -each, -ean, sf Driving, act of driving or urging. 2 Drove of black cattle. 3 Tossin...an còrr |
|
lùb
pr pt a' lùbadh, va & n. Bend, incline. 2 Humble, subdue. 3 Yield, consent. 4 Stoo...an còrr |
|
seileach
-ich, -ean, sm Willow (salix). 2 Willow copse. 3 Place where willows grow. Slat...an còrr |
|
slat-gunna
‡‡ sf Ram-rod of a gun. |
|
slat-iasgaich
** sf Fishing-rod. |
|
slat-mharcachd
* sf Rider's whip or switch. |
|
slat-shiùil
sf Sail yard, gaff, see bàta, H, p.73. |
|
suaicheantas
-ais, sm Flag, streamer, ensign, standard, flag of a boat having crest or design on it, as th...an còrr |
|
tomhas
-ais, pl -an & toimhsean, sm Measure, measurement, dimension. 2 Weight. 3 Balance,...an còrr |
|
slatan
npl of slat. |
|
slat-bheoil
* sf Gunwale, see bàta, E7, p. 73. |
|
slat-bhrodaidh
sf Goad. |
|
slat-bhrogaidh
** sf Goad. |
|
slat-bhuilg
sf Bilge piece, see bàta, F8, p. 73. |
|
slat-draoidheachd
* sf Mace, rod of office. 2 The magic wand of the folktales. |
|
slat-ghorm
§ sf Woody nightshade, bittersweet (solanum dulcamara), see searbhag-mhilis. |
|
slat-ghreasaid
‡‡ sf Whip, goad. |
|
cnuasachd
sf ind Pondering, ruminating, investigating. 2 Gathering, collecting, compiling, hoarding. 3*...an còrr |
|
cuaille
-an [& -achan,] sm Club, baton, bludgeon, 2 Ponderous staff or cudgel, pole, stake, post,...an còrr |
|
slat-iomain
* sf Goad. |
|
|
|