Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
sgaoilte /sgɯːldʲə/
bua. neo-ath.
1 spread (out), dispersed, scattered, cast loose 2 disseminated, distributed 3 dissolved, disbanded 4 untied 5 loosened 6 filleted
sgaoil /sgɯːl/
gn. ag. -eadh
1 spread (out), disperse, scatter, cast loose! 2 disseminate, distribute! 3 dissolve, disband! 4 untie! 5 loose! 6 scale! (in weaving)
craobh-sgaoil
gn. ag. -eadh
1 make widely known, promulgate, propagate, disseminate! 2 broadcast!
eadar-sgaoil /edər sgɯːl/
gn. ag. -eadh
1 intersperse! 2 dissolve!
crobhan sgaoilte
cloven hoof
galar-sgaoilte
fir. gin. -air-sgaoilte, iol. -an-sgaoilte
epidemic
sgaoilte a-muigh
explicit
tar-sgaoil /tar sgɯːl/
gn. ag. -eadh
waive!
tràthach-sgaoilte
fir. gin. -aich-sgaoilte
spreading bluegrass/meadow-grass (poa humilis)
tuineachadh sgaoilte
dispersed settlement
tuathanachas sgaoilte
extensive farming
do-sgaoilte
bua. neo-ath.
insoluble, indissoluble
stuth sgaoilte
loose material
dealanach sgaoilte
sheet lightning
so-sgaoilte
bua. neo-ath.
soluble
galar mór-sgaoilte
pandemic
tha e uile-sgaoilte 'na sgrìobhadh
it pervades her writing
prìomh a' ghalair mhór-sgaoilte
the peak of the pandemic
gàdag le ceann sgaoilte
a dishevelled/scruffy person (fig.)
gàdag 's a dà cheann sgaoilte
an extremely dishevelled/scruffy person
tha ceann sgaoilte air
it has a frayed end
eòlaiche ghalaran-sgaoilte
epidemiologist
eòlas ghalaran-sgaoilte
epidemiology
ath-sgaoil
gn. ag. -eadh
redistribute!
uile-sgaoilte
bua. neo-ath.
pervasive, all-pervading
12
Toraidhean Dwelly
sgaoilte
pt pt Of sgaoil. Spread, stretched, extended, expanded. 2 Dispersed, scattered. 3 Dism...an còrr
bronn-sgaoilte
a. Troubled with flux.
do-sgaoilte
a Not easily spread. 2 Inseparable. 3 Indissoluble, insoluble. 4 Inevitable.
feum-sgaoilte
a Extensively useful.
iom-sgaoilte
pt pt of iom-sgaoil. Dispersed, routed, scattered.
làn-sgaoilte
a. Full-spread.
so-sgaoilte
a. Dissoluble.
gàdag
-aig, -an, sf Originally a rope of twigs. 2 Straw rope or halter. Gàdag 's a dà cheann sgaoil...an còrr

Dictionaryportal.eu