Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
reul /RiaL/ Listen
boir. gin. réile, iol. -tan
1 star 2 asterisk (* in typography)
reul-eòlasach
bua. coi. -aiche
astronomical
reul-chrios
fir. gin. -a, iol. -an
galaxy
reul na maidne
the morning star, the daystar
reul-eòlaiche
fir. iol. -an
astronomer
Reul an Iuchair /RiəL ə Nʲuxɪrʲ/
Sirius/Dog Star (α Canis Majoris)
reul an fheasgair
the evening star
reul-iùil
boir. gin. réil-iùil, iol. -ltan-iùil
1 guiding star 2 pole star
reul-bhuidheann
fir. gin. -bhuidhinn, iol. -bhuidhnean
constellation
reul-chuairt
boir. gin. -e, iol. -ean
orbit
reul-fheasgair /RiəL esgɪrʲ/
boir. gin. réile-feasgair, iol. -tan-feasgair
evening star
reul-eòlas
fir. gin. -ais
astronomy
reul-bhad
fir. gin. -aid, iol. -an
constellation
bha Calum mar ghealach am measg nan reul Listen
Calum stood out from the rest (fig.)
mar ghealach am measg nan reul
to stand out from the rest (fig.)
reul a' bhuachaille
the morning star, the daystar
reul na coille
chickweed-wintergreen (trientalis europaea)
reul shiùbhlach /RiəL hjuːLəx
planet (archaic)
reul shuidhichte /RiəL hujɪçdʲə/
fixed star
Sorchar nan Reul
Jesus (poetic)
reul-chearbach /ReːL çɛrɛbəx/
boir. gin. réile-cearbaiche, iol. -tan-cearbach
comet
reul-fhiosaig
boir. gin. -e
astrophysics
reul-chùirt
boir. gin. -e, iol. -ean
star chamber
reul-eòlas rèidio
radio astronomy
reul-dhraoidh
fir. iol. -ean
astrologer
12
Toraidhean Dwelly
reul
réil, reultan, sf Star. 2 Belle. Reul-chomhaideachd, satellite, planet; reul na...an còrr
eu-
neg particle, also eug-, ea-, ei-, and a-. The following remarks about the distinguishing fea...an còrr
reul-eòlas
-ais, sm Science of astronomy or astrology.
mar
Compared with. [Not over as translated in W. H. Tales, in the sentence “mar reul air n...an còrr
Reul an Iuchair
sf Dog Star, Sirius.
réiltean
-an, [** pl. -tein,] sm dim of reul. Asterisk. 2 Little star. 3** Astrolabe.
aiteal
-eil, sm Juniper (juniperus communis), see aiteann. 2 Colour, gloss. 3 Glimpse, transi...an còrr
rèal
see reul.
rèall
see reul.
rèalt
see reul.
réil
gen sing of reul.
reulag
-aig, sf dim of reul. Little star, boss. 2 Asterisk. 3 Star — Arran.
reul-airgeadach
** a. Studded with silver. Claidheamh reul-airgeadach, a silver-studded sword.
reul-bhad
sm Constellation.
reul-bhuidheann
see reul-bhad.
reul-chearbach
-tan-, sf Comet.
reul-chuairt
-ean, sf Orbit.
reul-dhealrach
-aiche, a. Star-blazing.
reul-dhiadhaireachd
sf ind Astro-theology.
reul-dhraoidh
-ean, sm Astrologer.
reul-dhraoidheachd
sf ind Astrology.
reul-fheasgair
sf Evening Star.
reul-ghrigleach
** a. Sideral, astral. 2 Thick-set with constellations.
reul-ghrigleachan
-ein -an, sm Constellation, cluster or group of stars, as Pleiades.
reul-ghriglean
-ein, -an, sm Constellation.
12

Dictionaryportal.eu