Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
pìos /piːs/
fir. gin. -a, iol. -an
1 bit, piece 2 sandwich 3 hunk (person)
pìos /piːs/
boir. gin. -a, iol. -an
pyx
bùl-pìos
fir. gin. -a, iol. -an
stabiliser (esp. of a boat)
pìos càise
cheese sandwich
pìos-marbh
fir. gin. -a-mhairbh, iol. -an-marbha
deadwood, deadpiece
pìos ime
butter(ed) sandwich
suas pìos dhen latha
a little later in the day
's e pìos a th' ann
he's a hunk/gorgeous fellow
tha iad pìos o chéile
they are a bit different (from each other)
pìos siota
a bit of sheet (in sailing)
pìos lìn-mhóir
(single) great line
ubhal a' bhìgis agus pìos cùil do sheanmhar!
that's for me to know and you to find out! (fig.)
pìos mór talmhainn
a large area of land, a good bit of land
pios!
clsg.
hiss!
A: dé tha agad an-sin? B: tha pìos dhen fhiacais
A: what have you got there? B: none of your business, mind your own business!
pìos silidh
jam sandwich
chunnaic mi pìos-millidh dheth air an lìon
I saw a spoiler of it on the web
foincsean pìos air phìos
piecewise(-defined) function
pìos-ealain
fir. iol. -an-ealain
art piece, piece of art
pìos fiosrachaidh
fact, piece of information
cuir caoin air pìos bàrdachd
put a tune to a piece of poetry!
pìos air falbh
a bit away
pìos sìos an rathad
a bit down the road
pìos talmhainn
plot, piece of land
pìos o phìos
piece by piece
12
Toraidhean Dwelly
pìos
-a, -an, sm Gaelic spelling of piece. Piece, morsel, fragment. 2 Patch, bit of cloth. ...an còrr
pìos
va Gaelic spelling of piece. Cut into shreds, tear, lacerate. 2 Patch.
pìos
-a, -an, sf Silver cup. 2** Fowling piece. 3(DC) humorously. Wag — Argyll....an còrr
pìseag
-eig, -an, sf dim of pìos. Patch, clout, rag, fragment of cloth, old or new. Pìseag air toll ...an còrr
pìosadh
-aidh, sm Patching, act of patching or sewing together 2 Tearing. 3(DU) Pinching. A' pìosadh,...an còrr
pìosan
-ain, -an, dim. of pìos. Small piece or patch. 2 Small coin.

Dictionaryportal.eu