Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
òs /ɔːs/
fir. gin. òis, iol. -an
naust
os /os/
fir. gin. ois, iol. -an
any member of the deer family (cervidae)
os /os/
roi. neo-ath.
above, over
òs /ɔːs/
fir. gin. -a, iol. -an
rivermouth, mouth of a river
os cionn /ɔs kʲũːN/
roi. gin. (os mo/do/a chionn, os a/ar/ur/an cionn)
1 above, over(head) 2 beyond 3 in charge of
os ìosal /ɔs'iəsəL/
co-ghn.
1 secret, covert 2 quietly
os ìseal /ɔs'iːʃəL/
co-ghn.
1 secret, covert 2 quietly
Òs /ɔːs/
ainm-àite fir. neo-ath.
Ose (Highld)
orsa /ɔRsə/
gn. àrd-r.
said, quoth (defective verb)
gu h-os ìosal
co-ghn.
secretly, covertly
gu h-os ìseal /gə hɔs iːʃəL/
co-ghn.
secretly, covertly
os àrd
up above, high above
os-near /ɔs'Nʲɛr/
co-ghn. neo-ath.
1 into/under consideration 2 under observation
os-nàdarra /ɔs naːdəRə/
bua. neo-ath.
supernatural
butar 's cionn /buhdər sgʲũːN/
co-ghn.
1 upside-down, head over heels 2 topsy-turvy
bun os cionn /bun ɔs kʲũːN/
co-ghn.
1 upside-down, head over heels 2 topsy-turvy
ás déidh /as'dʲeː/
roi. gin. (ás mo/do/a dhéidh, ás a/ar/ur/an déidh)
1 after 2 on (temporal)
os-gheomatrach
bua. coi. -aiche
hypergeometric
os làimh
in hand
os-ghiùlanair /ɔs ʝuːLanɛrʲ/
fir. iol. -ean
superconductor
gabh os làimh
1 undertake, take in hand! 2 assume, appropriate, take over, take charge of!
fan os cionn Chaluim
hover above Calum!
os-cheartachadh
fir. gin. -aidh
hypercorrection
os-sgrìobhte
bua. neo-ath.
superscript (in typography)
beum os a cionn
fore-bit/nip (semicircular) or notch (on side)
123456
Toraidhean Dwelly
òs
-a, -an, sm Mouth or outlet of a river, prov. 2 Bar or sandbank in a harbour.
os
-a & ois, pl. -an, sm & f Elk, deer, stag. Lean thusa an os bhallach, follo...an còrr
os
v. def. see arsa.
os
prep. Above, over. Os do cheann, superior to you (lit. above your head); os (ás...an còrr
àinean
pl of adha or ae. Os cionn nan àinean, above the livers.
bun os ceann
adv Upside down, topsy-turvy.
bun os cionn
see bun os ceann.
os cionn
adv Over, above.
cothachadh
-aidh, sm Earning, support. 2 Dispute, contention. 3 Competition. 4 Obstinacy, pertinacity. 5...an còrr
cruachann
-ainn, -uaichnean, sf The haunch, thigh, hip. Os cionn na cruchainn, above the hip; th...an còrr
fànas
-ais, sm The skyline — Islay. Am fosgladh os ceann nam fànas, the space above...an còrr
fàrdach
-aich, -aichean, sf House, dwelling, lodgings, quarters, mansion, hearth, home. Fàrdach oidhc...an còrr
flaitheas
-eis, sm Sovereignty, dominion. 2 Kingdom. 3 see flaitheanas. Os ceann nam flaitheas, abov...an còrr
os ìosal
adv Softly, privately, quietly, underhand, secretly, covertly.
spàg
-àig, -an, sf Claw. 2 Paw. 3 Clubfoot. 4 Limb of an animal. 5** Foot of a cloven- foot...an còrr
Gearran
-ain, -an, sm Period as to the duration of which authorities vary considerably. ‡...an còrr
gabh
pr pt a' gabhail, va & n.
Some idiomatic connections of
gabh grouped under ...an còrr
ìosal
ìsle, a. Low, not high. 2 Low, humble, poor. 3 Low, mean, abject. 4** Downcast Os ìosal, s...an còrr
lùth
-a [& lùith] sm Strength, power, vigour, activity 2** Power of motion. 3* Joint. 4** Pith...an còrr
baisteadh
-idh, sm Baptism, act of baptizing 'Ga bhaisteadh, baptizing him; tha e air a bhaistea...an còrr
uasal
uaisle, a Noble, gentle, well-born. 2 Genteel, polite. 3 Proud. 4 Elegant, fine. 5 Precious, ...an còrr
ceann
cinn, sm Head. 2 Point. 3 Hilt. 4 Top. 5 End. 6 Chief, commander. 7 Headland, promontory. 8 E...an còrr
bun
pl. buin & bunan, sm Root, stock, stump. 2 Bottom, base, foundation, foot. 3 Socke...an còrr
coinneamh
-imh, -an, sf Meeting. 2 Assembly, convention. 3 Interview. 4 Facing. 5 Opposing. 6 Assignati...an còrr
làmh
làimh (gen. làimheach in Skye), pl. -an, sf Hand. 2 Arm. 3 Handle of a t...an còrr
12

Dictionaryportal.eu