Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
meur /miar/
fir. gin. meòir, iol. -an
1 finger 2 digit 3 branch 4 branch (of an organisation) 5 key (music) 6 point (of an antler) 7 knot (in wood)
meur-meadhain
fir. gin. meòir-mheadhain, iol. -an-meadhain
middle finger
meur-craoibhe
fir. gin. meòir-chraoibhe, iol. -an-craoibhe
tree-branch
meur-chlàr
fir. gin. ⁊ iol. -chlàir
keyboard
meur-meomhair
fir. gin. meòir-mheomhair, iol. -an-meomhair
index/pointer/trigger finger
meòir-Mhoire
fir. gin. ⁊ iol. meòir-Mhoire
(common) kidneyvetch, woundwort (anthyllis vulneraria)
meur beag an airgid
little finger, pinkie
(am) meur meadhanach
middle finger
(am) meur fada
the middle finger
tha meuran san fhiodh seo
there are knots in this wood
màthair na lùdaige
the ring finger
meur-àireamh
boir. gin. -eimh, iol. -an
digit (in mathematics)
meur a' mheadhain
middle finger
meur-aibhne
fir. gin. meòir-aibhne, iol. -an-aibhne
branch of a river
meur Lunnainn Lloyds
the London branch of Lloyds
tar-aisig Calum gu meur Pharas
transfer Calum to the Paris branch!
meur-phìob
boir. gin. -a, iol. -an
branch pipe
meur ri meur
finger to finger
cuir meur air sgreab
put your finger on a scab, finger a scab!
meur cabair
branch of an antler
caolan nan dusan meur
duodenum
ceannard meur dìon-cloinne
head of children's safeguards branch
meur nan con
brow tine (antler)
meur-loidhne
boir. iol. -nichean
branch-line
meur-lorg
boir. gin. -luirg, iol. -an
fingerprint
12
Toraidhean Dwelly
meur
-eòir, pl. -eòir, sm Finger. 2 Toe. 3 Branch, bough. 4 Branch of a family, kindred, cl...an còrr
òrdag
-aig, -an, sf Thumb. 2 Great toe. Air òrdaig an làimhe deise, on the thumb of their...an còrr
eu-
neg particle, also eug-, ea-, ei-, and a-. The following remarks about the distinguishing fea...an còrr
méar
-eòir, sm see meur.
meòir
gen sing & npl. of meur.
meurag
-aig, -an, sf dim of meur. Small finger. 2 Small clew or ball of yarn. 3 Tuft of wool, pro...an còrr
meuraibh
dat. pl. of meur.
miar
-eòir, -an, see meur.
meur nan con
(DMK) s Brow-antler of a stag.

Dictionaryportal.eu