Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
leumadair /Lʲeːmədɪrʲ/
fir. iol. -ean
1 jumper, leaper 2 unspecific term for an animal that jumps/leaps (esp. dolphins but also grasshoppers and skipper butterflies) 3 stump (of a headland; in geography)
leumadair-uaine
fir. iol. -ean-uaine
grasshopper (caelifera suborder)
leumadair-feòir (leumadair an fheòir)
fir. iol. -ean-feòir
grasshopper (caelifera suborder)
leumadair-breac
fir. gin. -bhric, iol. -ean-breaca
spotted dolphin (genus stenella)
leumadair-breac a' Chuain Shiar
Atlantic spotted dolphin (stenella frontalis)
leumadair-breac pan-tropaigeach
pantropical spotted dolphin (stenella attenuata)
leumadair-mara
fir. iol. -ean-mara
dolphin
leumadair-Risso /Lʲeːmədɪrʲ risɔ/
fir. iol. -ean-Risso
Risso's dolphin (grampus griseus)
leumadair-beag
fir. gin. -bhig, iol. -ean-beaga
small skipper (thymelicus sylvestris)
leumadair-mór
fir. gin. -mhóir, iol. -ean-móra
large skipper (ochlodes sylvanus)
leumadair-leusach
fir. gin. -leusaich, iol. -ean-leusach
fiery skipper (hylephila phyleus)
leumadair-lachdann
fir. gin. -lachdainn, iol. -ean-lachdann
dingy skipper (erynnis tages)
leumadair-grìseann
fir. gin. -ghrìsinn, iol. -ean-grìseann
grizzled skipper (pyrgus malvae)
leumadair Lulworth
fir.
Lulworth skipper (thymelicus acteon)
leumadair breac-bhallach
fir.
chequered skipper (carterocephalus palaemon)
leumadair cliathaich-bhàin
fir.
white-sided dolphin (genus lagenorhynchus)
leumadair bàn-ghobach
fir.
white-beaked dolphin (lagenorhynchus albirostris)
leumadair-mara coitcheann
fir.
short-beaked (saddleback/common) dolphin (delphinus delphis)
leumadair-mara fad-bhiorach
fir.
long-beaked common dolphin (delphinus capensis)
leumadair-mara stiallach
fir.
striped dolphin (stenella coeruleoalba)
leumadair cliathaich-bhàin a' Chuain Shiar
Atlantic white-sided dolphin (lagenorhynchus acutus)
leumadair cliathaich-bhàin a' Chuain Shèimh
fir.
Pacific white-sided dolphin (lagenorhynchus obliquidens)
cho cabhagach ri leumadair-feòir
as hasty as fire/a sheep (fig.)
Toraidhean Dwelly
leumadair
-ean, sm Jumper, leaper. 2 Dolphin. 3 Kind of small whale. 4* Salmon between the size of the ...an còrr
dealan-dé
-ain-, sm Butterfly. [Butterflies are very frequently confounded with moths, which are a diff...an còrr
leumadair-feòir
sm ** Grasshopper. 2(AF) Cricket.
leumadair-uaine
* sm Green Grasshopper. 2(AF) Cricket.
leumnach
-aich, sm Frog. 2 Any creature that moves by leaping, see leumadair.

Dictionaryportal.eu