Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
deala /dʲaLə/
boir. iol. -n
leech (hirudinea subclass) |
|
géibheal /gʲeːvəL/
fir. gin. -eil, iol. -bhlean
1 gable (of a house) 2 leach-rope/line |
|
leud-deiridh
fir. iol. -an-deiridh
|
|
doirb /dɤrʲɤb/
boir. gin. -e, iol. -ean
unspecific term for a small/tiny/insignificant creature (e.g. small fry, minnow, worm, leech, small person) |
|
deal-each
boir. iol. -an-each
horse leech (haemopis sanguisuga) |
|
geala /gʲaLə/
boir. iol. -n
leech (hirudinea subclass) |
|
gealaidh /gʲaLɪ/
fir. iol. -ean
leech (hirudinea subclass) |
|
guilleach /guLʲəx/
boir. gin. -llich, iol. -llichean
leech (hirudinea subclass) |
|
sruabanaich /sdruəbanɪç/
boir. iol. -ean
leech (hirudinea subclass) |
|
dealaidh /dʲaLɪ/
boir. iol. -ean
leech (hirudinea subclass) |
|
gealan /gʲaLan/
fir. gin. ⁊ iol. -ain
leech (hirudinea subclass) |
|
sùghmaire /suːmɪrʲə/
fir. iol. -an
1 sucker, someone/something which sucks (e.g. leech) 2 vent 3 sump, sink 4 swallow-hole |
|
eala /jaLə/
boir. iol. -n
leech (hirudinea subclass) |
|
dallag /daLag/
boir. gin. -aige, iol. -an
any blind or weak-sighted creature, often dogfish, dormouse, leech, mole, shrew etc |
|
tha braothas air Calum oirre
Calum is leeching after/has the hots for her |
|
darb /darab/
boir. gin. dairbe, iol. -an
unspecific term for a small/tiny/insignificant creature (e.g. small fry, minnow, worm, leech, small person) |
|
guilleag /guLʲag/
boir. gin. -eige, iol. -an
leech (hirudinea subclass) |
|
sleagh-dhubh
boir. gin. sléigh-duibhe, iol. -an-dubha
leech (hirudinea subclass) |
|
Toraidhean Dwelly
seanmhair
-ar, -airean, sf Grandmother. 2 Aged mother. 3 In some places applied to a brood sow. Am fear...an còrr |
|
dallag
-aige, -an, sf Shrew-mouse — sorex aneus, dormouse. 2 Mole. 3 Leech. 4 Any littl...an còrr |
|
goimh
-e, sf Anguish. 2 Agonizing pain, pang, throb. 3 Excessive vexation. 4 Grudge, hatred, spite,...an còrr |
|
criodhar
† -air, -airean, sm Leech. |
|
dallagach
a Like, or pertaining to, a shrew-mouse, dormouse, mole or leech. 2** Buffeting. |
|
daoileach
** a Like, or of, a leech. 2 Full of leeches. |
|
deala
-n & -chan, sf Leech. 2 Cow's dung. 3 Sheep's teat. 4 Nipple. 5(AF) Eel. 6(AF) Lamprey. T...an còrr |
|
deala-tholl
(AF) sm Leech, see deala. 2** Lamprey — lampetra. |
|
deal-mhara
(AF) sf Sea-leech, 2 Skate-worm. |
|
diancecht
† || sm God of the powers – deus salūtis — name for the sage o...an còrr |
|
each-léigh
-e, -ean, sm Farrier, veterinary, vet. 2(AF) Horse-leech. |
|
gaod
† -aoid, sf Swan. 2 Goose. 3 Leech. |
|
gealag
-aig, -an, sf Sea-trout. 2 White trout. 3 Salmon-trout. 4 Whiting. 5* Grilse. 6(AF) White-thr...an còrr |
|
gealagair
(AF) sm Leech. |
|
geàrr-ghuin
† s. Horse-leech. |
|
gonaidh
(AF) sf Leech. |
|
guilleag
(AF) sf Leech. |
|
guilleag-chapaill
(AF) sf Horse-leech. |
|
guilleag nan each
sf Horse-leech. |
|
leòmann
-ainn, sm Moth. 2(AF) Leech. 3(AF) Weevil. |
|
seil-uisge
s. Leech (anellidae). |
|
sumaire
(AF) sm Leech (hirudinea). 2 Serpent. 3 Reptile. |
|
leud-deiridh
s After-leech of a sail. |
|
|