Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
labhairt /Lau.ɪRʃdʲ/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 (act of) speaking, uttering 2 utterance 3 (act of) expressing yourself
labhair /Lau.ɪrʲ/
gn. ag. -t
1 speak, utter! 2 express yourself!
co-labhairt
boir. iol. -ean
conference, symposium
modh-labhairt
fir. iol. -an-labhairt
1 manner of speaking, speaking style 2 expression
ceann-labhairt
fir. gin. ⁊ iol. cinn-labhairt
topic of discussion/conversation
do-labhairt
bua. coi. -e
unspeakable
saor-labhairt
boir. neo-ath.
free speech
dòigh-labhairt
boir. gin. -e-labhairt, iol. -ean-labhairt
expression (way of speaking)
ùr-labhairt
boir. neo-ath.
1 (act of) speaking eloquently 2 eloquence, rhetoric, oratory
comas-labhairt
fir. gin. -ais-labhairt, iol. -an-labhairt
1 ability to speak 2 oral proficiency
comharra-labhairt
fir. iol. -n-labhairt
quotation mark, quote (‘ ’ or “ ”)
neach-labhairt
fir. iol. luchd-labhairt
1 speaker 2 spokesperson
gibht labhairt
the gift of the gab
céin-cho-labhairt
boir. gin. -e, iol. -ean
1 teleconference 2 teleconferencing
chan eil comas aig Calum labhairt ann am Fraingis
Calum cannot speak French
iongnadh do-labhairt
unspeakable amazement
saorsa labhairt
freedom of expression
siùbhlach ann an labhairt
articulate/fluent in speech, eloquent
neach-labhairt an riaghaltais
government spokesman
comharra-labhairt dùbailte
double quote, double quotation mark
comharra-labhairt singilte
single quote, single quotation mark
imeachdan na co-labhairt
conference proceedings
inneal-labhairt
fir. gin. -eil-labhairt, iol. -an-labhairt
speaking tool, tool for speaking
's gann gun robh comas-labhairt aige
he could hardly speak
ionad cho-labhairtean
conference centre
123
Toraidhean Dwelly
labhairt
sf Speaking, act of speaking, speech. 2 Oration. 3 Conversation, discourse. 4 Language, utter...an còrr
seòl
-òil, -an, sm Method, mode or way of doing a thing. 2 Way, means, opportunity 3 Aim. 4...an còrr
thig
irr v Come. 2 (with prep do) Become, suit, fit, befit. 3 (with prep ris) Agree ...an còrr
umad
prep pron (mu + thu) About you (sing), upon you. 2 Concerning you, in reference to you...an còrr
coinneamh
-imh, -an, sf Meeting. 2 Assembly, convention. 3 Interview. 4 Facing. 5 Opposing. 6 Assignati...an còrr
aimhleas
-eis, sm Hurt, harm, mischief, disaster. 2 Danger. 3 Injury. 5 Ruin, misfortune. 5 Perversene...an còrr
fear
sm Man. 2 Husband. 3 Any object or person of the masculine gender. 4 Male. Thus Declined: Ind...an còrr
fiach
féich, fiachan, sm Value, price, worth. 2** Hire. 3 pl Debt, arrears. Fiach shia sgill...an còrr
mall
-aille, a. Slow, moving slowly. 2 Lazy. 3 Not forward. 4 Calm, placid. 5 Tardy, late. 6 Weak,...an còrr
labhair
pr pt a' labhairt, va Speak, say on. 2 Talk, commune. Labhair romhad, say on.
deas-labhairt
sm Eloquence, address, fluency of speech. 2‡‡ Elocution.
alt-labhairt
sm Articulation.
bith-labhairt
sf Talkativeness. 2 Prattling, perpetual talking.
ceann-labhairt
‡‡ sm Eloquence. 2 Topic of discussion.
comh-labhairt
sf Speaking together. 2 Dialogue. 3 Conference. 4(AH) Debate, disputation.
cuairt-labhairt
‡‡ sm Circumlocution.
deagh-labhairt
** sf Elocution. 2 Eloquence good utterance.
deas-labhradh
-aidh, see deas-labhairt.
do-labhairt
-e, a Ineffable, unspeakable, inexpressible.
do-labhrach
see do-labhairt.
fad-labhairt
(PM) sf Loquacity. Generally preceded by the article, as, 's ann ort a bha an fhad-labhairt, ...an còrr
fo-labhairt
sf Speaking under one's voice.
ioma-labhairt
sf Circumlocution.
ionlairt
(ion + labhairt) sf Tautology, repeating the same word often.
seach-labhairt
-e, sf Speaking allegorically. 2 Act of speaking allegorically, allegorizing. 3 Allegory. A' ...an còrr
12

Dictionaryportal.eu