Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
labhair /Lau.ɪrʲ/
gn. ag. -t
1 speak, utter! 2 express yourself!
labhar /Lau.ər/
bua. coi. -aire
1 speaking loudly 2 loquacious 3 boastful
Allt an Labhair /aLdəˈLavɪrʲ/
ainm-àite
Lawers Burn (P&K)
Obar Labhair
ainm-àite
(Charleston of) Aberlour (Highld)
Beinn Labhair
ainm-àite
Ben Lawers (P&K)
labhar /Lau.ər/
fir. gin. -air, iol. -an
laver, lavatorium
seach-labhair
gn. ag. -t
allegorize, speak allegorically!
labhair Gàidhlig
express yourself in Gaelic!
labhair gu bheag ann an cluas Chaluim
whisper in Calum's ear!
labhair air cuspair
speak to an item!
labhair air gluasad
speak to a motion!
na faclan mu dheireadh a labhair i
the last words she spoke
labhair le aon ghuth
speak with one voice!
lus Bheinn Labhair
fir.
drooping/nodding/bulblet saxifrage (saxifraga cernua)
labhair romhad
say on!
labhair ris ann an taisbeanan
speak to him in a vision!
labhair riut fhéin
1 speak to yourself! 2 soliloquise!
labhair ri sluagh
address a crowd!
Toraidhean Dwelly
labhair
pr pt a' labhairt, va Speak, say on. 2 Talk, commune. Labhair romhad, say on.
clì
clìthe, a Left-handed, left. 2 Awkward. 3 Slow, feeble. 4 Humble, 5** Strong. 6‡...an còrr
foill
-e, sf Deceit, fraud, treachery, wrong. 2 rarely Leisure. Labhair e le foill, he sp...an còrr
L
luis, the quicken tree. The tenth letter of the Gaelic alphabet now in use. When it is preced...an còrr
math
adv Well, pretty well, considerably, skilfully. Is math a labhair thu, you spoke well...an còrr
cuid
irreg. sf Declined thus:— ...an còrr
romhad
prep pron (roimh + thu) Before you (sing). 2 Previous to you. 3 In your contemplation or inte...an còrr
seachad
adv By, along, on, onward, forward. 2 Aside. 3 Out of the way. 4 Past. 5 Beyond, more. 6 Gone...an còrr
caomh
-a [& caoimhe,] a Kind, meek, gentle, mild, tender. 2 Dear, beloved. 3‡‡ Ha...an còrr
labhairt
sf Speaking, act of speaking, speech. 2 Oration. 3 Conversation, discourse. 4 Language, utter...an còrr
armach
* -aich, sm Armed person. 2 Warrior. Labhair an dubh armach, the dark warrior spoke.
balbhan
-ain, -an, sm Dumb person. Labhair am balbhan, the dumb spoke.
comh-labhair
va Speak together, converse, confer.
déineachdach
-aiche, a Rude, rough. 2 Vehement, violent, urgent, fierce. 3 Bold. 4 Keen. 5 Grievous...an còrr
drùth-labhair
vn Blab out.
eadar-labhair
va Intertalk.
fàs-cheilg
** sf Hollow guile, low cunning. Labhair e gun fhàs-cheilg, he spoke without guile.
labhairte
pt pt of labhair. Said, spoken.
labhram
1st per. sing imp. of labhair. Let me speak.
punc-labhair
** va Articulate.
seach-labhair
vn Allegorize, speak allegorically.
seach-labhairt
-e, sf Speaking allegorically. 2 Act of speaking allegorically, allegorizing. 3 Allegory. A' ...an còrr
sgonn
sguinn & sgoinn, pl. -an, sm Short block of wood. 2 Shapeless mass. 3 Dolt,...an còrr
snag-labhair
vn Stammer in speaking.
snag-labhairt
-e, sf Stammering, act of stammering, hesitating in speech. A' snag-labhairt, pr pt of...an còrr
12

Dictionaryportal.eu