Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
innis /ĩːʃ/ Listen
gn. ag. innse
1 tell, recount, relate! 2 declare! 3 prompt! 4 inform!
Innis /ĩːʃ/
ainm-àite boir. neo-ath.
Insch (Abers)
Innis
ainm-àite neo-ath.
Inch (Mdloth)
innis /ĩːʃ/ Listen
boir. gin. innse, iol. innseachan
1 haugh 2 grazing (land) 3 (archaic) island
ged a chaochail innis, cha do chaochail àbhaist
things have changed but habits haven't (fig.)
innis ròpan
tell tall tales/yarns! (fig.)
innis-fhraoich
boir. gin. innse-fraoich, iol. innseachan-fraoich
heather grazing
Innis Choinnich
ainm-àite
Inch Kenneth (Ag&B)
innis dha sùil mun t-sròn
tell him straight to his face!
innis an eachdraidh agad fhéin dhomh
tell me your story! (i.e. story about one self)
Innis Fàil
ainm-àite gin. Innse Fàil
Ireland (poetic)
Innis Tìle
ainm-àite
Iceland
Innis Tìleach
bua. coi. -liche
Icelandic
Innis Tìleach
fir. gin. ⁊ iol. -lich
Icelander
Innis Tìlis
boir. gin. -e
Icelandic
innis dhomh-sa có do chompanach 's innsidh mise có thu fhéin /ĩːʃ ɣõːsə koː dɔ xɔ͂ũmbənəx s ĩːʃɪ miʃə koː u heːn/
tell me your company and I'll tell you what you are
ro-innis
gn. ag. -innse
predict, foretell, foresay!
tog cùrsa air Innis Tìle
1 set course for Iceland! 2 make your way to/head for Iceland!
Innis Shearbhain
ainm-àite
St Serf's Inch/Island (P&K)
Coille Innis nan Damh
ainm-àite
Inchnadamph Forest (Highld)
Innis Neimhidh
ainm-àite
Inchnavie (Highld)
innis sgeul
tell a tale/story!
Innis Bhàn
ainm-àite
Whiteinch (C Glas)
innis breug do Mhàiri
tell a lie to Màiri!
Marc-innis
ainm-àite boir. neo-ath.
1 Markinch (Fife) 2 Merkinch (Highld)
12345
Toraidhean Dwelly
innis
pr pt ag innseadh, va Tell, declare, relate, report, inform. Innis dhomh, tell me...an còrr
innis
innse, pl. innsean & innseachan, sf Island. 2 Sheltered valley protected by...an còrr
roimh-innis
va Foretell, predict, tell beforehand.
leth-innis
-innse, -innsean, sf Peninsula.
ais-innis
** va & n Rehearse, narrate. 2 Say or tell over again, repeat.
brìgh
sf Essence. 2 Substance. 3 Wealth. 4 Sap, juice, pith. 5 Elixir. 6 Vigour. 7 Strength, virtu...an còrr
gòrach
-aiche, a. Silly, foolish. 2 Insane, mad. 3 Inconsiderate, thoughtless, unwise. Nuair a bha m...an còrr
innseadh
-aidh, sm Telling, act of telling, informing, rehearsing, relating, intelligence, information...an còrr
sgeul
-éil, -éile & -euil, pl. -eòil & -an, sm [f. in Badenoch]...an còrr
urra
-idhean, sf Person. 2 Infant. 3** Urchin. 4 Surety. 5** Power, strength. 6** Good author. 7**...an còrr
rùn
-ùin, pl. [-ùntan, -ùinte &] -ùintean, sm Secret, mystery, secrecy. 2 Inclination,...an còrr
flath-innis
sf see flaitheanas.
innis-mhuir
sf Archipelago.
ais-innseadh
-sidh, sm Telling, rehearsing, repeating. Ag ais-innseadh, pr pt of v ais-innis...an còrr
ais-innsear
fut pass of v ais-innis.
ais-innsidh
fut aff a of v ais-innis.
daibhir
sm The common or worst pasture of a farm (“Innis” is the best pasture. 2 Poor per...an còrr
diong
pr pt a' diongadh, va Join. 2 Match, equal, pair. 3 Overcome, conquer. 4 Effect, accom...an còrr
foir-innis
** va Predict.
iargain
-ean, sf Sorrow, grief, smart of sorrow. 2 Pain. 3 Bewailing, lamenting. 4 Danger, per...an còrr
inis
innse, see innis. †2 Distress, sorrow.
innseachan
npl of innis. Islands 2 The Indies.
innleag
-eig, -an, sf dim of innis. Little island. 2 Ait or isle in a river. 3 Detached field or past...an còrr
innsean
n pl of innis.
innsear
fut pass of innis. Shall be told.
12

Dictionaryportal.eu