Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
grad /grad/
bua. coi. graide
1 sudden, unexpected 2 speedy, hasty 3 irascible, short-tempered 4 agile, nimble
grad-leum
gn. ag. -leum
jump quickly!
gad-tarraich
fir. gin. gaid-tharraich, iol. -an-tarraich
belly-thong, belly-band
grad-leum
fir. gin. -a, iol. -an
quick jump
grad-cheangal
fir. gin. -ail, iol. -nglaichean
quick link
grad-liosta
boir. iol. -aichean
jumplist (in computing)
grad-fhèath
fir. iol. -an
sudden calm (in metereology)
grad-atharrachadh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
rapid change/switch
grad gu marbhadh
quick to die
grad-naidheachd
boir. iol. -an
newsflash
grad-sheòladh adhair
air express
grad-thùm fon uisge
dive into the water!
le grad-ghluasad
with a sudden move
grad-fhaclach /grad axgLəx/
bua. coi. -aiche
flippant
grad-chofaidh
fir. neo-ath.
instant coffee
grad-bhuntàta
fir. neo-ath.
instant potato
grad-bhriogadh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
quick click (in computing)
grad-threòir
boir. gin. -e, iol. -ean
quick guide (esp. in computing)
grad-éirigh
boir. iol. -ean
1 sudden uprising 2 outbreak (of an illness)
d'fhuair Eisenhower grad-aithisg air iar-chrith
Eisenhower received no immediate reports of aftershocks
duille-dhoras grad-fhuasglaidh
quick release valve
grad-theachdaireachd
boir. iol. -an
1 instant message 2 (pl.) instant messaging
grad-leugh
gn. ag. -adh
skim-read!
grad-amhairc
gn. ag. -amharc
glance!
grad-amharc
fir. gin. ⁊ iol. -airc
1 (act of) glancing 2 glance
123
Toraidhean Dwelly
grad
graide, a. Sudden, quick. 2 Hasty, irascible, short-tempered. 3 Agile, nimble, “clever....an còrr
gràd
† -a, sm Degree.
clis
-e, a Active, agile, quick, nimble, speedy. Na Fir-chlis, the merry dancers or auro...an còrr
feòrag
-aig, -an, sf Squirrel. Cho grad feòragan Céitein, as nimble as squirrels in May. [Som...an còrr
grad-bheairteach
-aiche, a. Soon prepared or accoutred, active, “clever.”
grad-bhris
‡‡ va Burst, break suddenly.
grad-bhriseadh
‡‡ -idh, -idhean, sm Abruption.
grad-bhuille
‡‡ -an, sf Jerk.
grad-charach
-aiche, a. Nimble, quick. 2 Fidgetting. 3†† Shy. Gu grad-charach, nimbly....an còrr
grad-charachd
* sf Agility.
grad-cheumach
‡‡ -eiche, a. Light-legged.
grad-charaich
‡‡ va Jerk.
grad-chleas
sm Clever trick or movement, hocus-pocus trick.
grad-chleasach
a. Nimble, active. Gu grad-chleasach, nimbly.
grad-chlisg
va & n. Startle, convulse.
grad-chlisgeach
a. Convulsed, convulsive. 2 Startling.
grad-choilleag
‡‡ -eig, -an, sf Bounce.
grad-dhealachadh
‡‡ -aidh, sm Abruption.
grad-fhaclach
‡‡ -aiche, a. Flippant.
grad-fhuasgail
‡‡ va Burst.
grad-leum
sm Quick spring, jump, bound.
grad-leum
vn Spring, jump quickly. Ghrad-leum e, he sprung quickly.
grad-theich
va Fly quickly, retreat precipitately.
grad-thog
va Raise quickly.
grad-thuit
‡‡ vn Plunge.
12

Dictionaryportal.eu