Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
fuasgladh /fuəsgLəɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) untying, unbinding, undoing, unfastening 2 (act of) loosening, relaxing 3 (act of) disentangling, extricating 4 (act of) unravelling 5 (act of) (re)solving 6 solution 7 (act of) liberating, releasing, delivering, rescuing 8 (act of) absolving (in church) 9 absolution (in church)
fuasgail /fuəsgal/
gn. ag. -sgladh
1 untie, unbind, undo, unfasten! 2 loosen, relax! 3 disentangle, extricate! 4 unravel 5 (re)solve! 6 liberate, release, deliver, rescue! 6 absolve! (in church) 7 release! (in music)
fuasgladh taitneach
satisfactory solution
bó air fuasgladh
a cow with a fully dilated cervix
fuasgail gu falbh
cast off! (a boat)
fuasgladh mionaich
diarrhoea
chan eil ann ach fuasgladh geàrr-ùineach
this is only a short-term solution
dèan fuasgladh
release!
fuasgladh co-réiteachail
a compromise solution
oifigear fuasgladh ghearanan
complaints resolution officer
's iad do làmhan fhéin a bheir fuasgladh dhut
the solution to your problems lies in your own two hands
fuasgladh dhuilgheadasan
troubleshooting (in computing)
fuasgladh cheistean
problem solving
duille-dhoras fuasgladh brùthaidh
pressure relief valve (PRV)
fuasgladh reusanta
rational solution
fuasgladh co-réiteachaidh
compromise solution
tha fuasgladh sa bheart
a solution is in the pipeline
lorg fuasgladh do cheist
find a solution to a problem!
fuasgladh srònach
nasal release (in linguistics)
fuasgladh air urras
bail
socraich air fuasgladh
decide upon a solution, settle on a solution!
Toraidhean Dwelly
fuasgladh
-aidh, -aidhean, sm Loosing, untying, act of loosing. 2 Relief, assistance, redemption. 3 Gue...an còrr
déirceach
-ich, sm Object of charity. 2 Beggar. Bu tu fuasgladh nan déirceach, thou wert the needy...an còrr
fuasgail
pr pt a' fuasgladh, va & n. Loose, untie. 2 Unlock. 3 Liberate. 4* Unriddle, guess...an còrr
dèan
v. irreg. Do, make, act, work, perform. 2* Suppose, imagine, think.
Conjugated thus - ...an còrr
fuasgaladh
see fuasgladh.
fuaslagadh
** -aidh, sm see fuasgladh.
fuaslaig
** sf see fuasgladh.
tuasgladh
see fuasgladh.
aoirneadh
see fuasgladh.

Dictionaryportal.eu