Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
film /filim/
fir. iol. -ichean
|
|
lìthseag /Lʲiːʃag/
boir. gin. -aige, iol. -an
1 greasy/oily film 2 clouding (in pupil, e.g. cataracts) 3 caul (amnion) |
|
gabh leisgeul gur ann a' dol a choimhead film a tha thu
excuse yourself claiming to be going to watch a film, make the excuse you're going to see a film! |
|
sgir /sgirʲ/
boir. gin. -e, iol. -ean
|
|
sgreamhag /sgrɛvag/
boir. gin. -aige, iol. -an
small top/outer layer of an object (esp. film, crust, scum, scab) |
|
ìth /iː/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 grease, greasiness 2 (greasy) film on the surface of a liquid 3 complexion, hue |
|
ùilleag /uːLʲag/
boir. gin. -eige, iol. -an
|
|
lìtheadh /Lʲi.əɣ/
fir. gin. -thidh
(greasy) film on the surface of a liquid (incl. cream on milk) |
|
streathan /sdrɛhan/
fir. gin. ⁊ iol. -ain
1 frill, fringe 2 filament 3 film, membrane 4 caul (amnion) 5 thin beard 6 carpet |
|
stiall film
filmstrip |
|
lìth /Lʲiː/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 lustre, gloss 2 splendour 3 complexion, hue 4 (greasy) film on the surface of a liquid |
|
streafan /sdrɛfan/
fir. gin. ⁊ iol. -ain
1 frill, fringe 2 filament 3 film, membrane 4 caul 5 thin beard 6 carpet |
|
sgreamh /sgrʲɛv/
boir. gin. -a, iol. -an
top/outer layer of an object (esp. film, crust, scum, scab) |
|
film air beatha Attenborough
a film about Attenborough's life |
|
bu mhór a chòrd am film rium
I enjoyed the film a lot/greatly |
|
rìdhle-film
fir. iol. -achan-film
|
|
tha leann air uisge a' bhuntàta
there's a film on the potato water |
|
cleas-chluich
boir. gin. -e, iol. -ean
|
|
filmeadair /filimədɪrʲ/
fir. iol. -ean
|
|
micreo-film
fir. iol. -ichean
|
|
sgioba-filmidh /sgʲibə filimɪ/
fir. iol. -aidhean-filmidh
|
|
prìomh-fhilm
fir. iol. -ichean
|
|
filmeach /filiməx/
bua. coi. -miche
1 pertaining to or abounding in films 2 filmy |
|
film luathaichte
time-lapse (in filming) |
|
sgìmeal /sgʲiːməL/
fir. gin. -eil, iol. -an
1 film, thin coating 2 scum 3 slimy surface |
|
|
Toraidhean Dwelly
lann
-a, -ainne, -ainn & -oinne, pl. -an, sf Blade of a sword or knife. 2 Sword. 3 Lanc...an còrr |
|
nasg
naisg, -an, sm [sf in Badenoch]. Tie-band, wooden collar for a cow, form...an còrr |
|
seicean
** sm Membrane that covers the intestines. 2 Pellicle. 3 Film 4 The skull. 5 The pellicle of ...an còrr |
|
sgannan
-ain, -an, sm dim of sgann. Little herd or drove. 2 Thin membrane, caul or film, pellicle. 3 ...an còrr |
|
streafan
(AC) -ain, sm Fringe, frill, fragment, beard, thin beard. 2 Tallow, thin tallow. 3 Pellicle, ...an còrr |
|
linnseag
-eig, -an, sf Shroud. 2 Covering of coarse linen or canvas worn by delinquents when doing pen...an còrr |
|
ola nan creag
sf “Rock-oil,” an ointment made from a thin film obtained on rocks by the sea and...an còrr |
|
sgleò-dhan
sm Boasting, puffing, bombast. 2 Shade, film. 3 Vapour, mist. 4 Dimness of the eyes, produced...an còrr |
|
sgreab
-a, -an, sf Scab, blotch. 2 Mange. 3** The itch. 4 Scurf. 5(MS) Anthrax. 6‡* Crust. 7(...an còrr |
|
sreathan
** sm Vellum. 2 Filmy skin which covers an unborn calf. 3 Film. Cho tana ri sreathan, as t...an còrr |
|
sreothan
-ain, -an, sm Caul. 2 Semen. 3 Film. Sreothan òig-aoin, afterbirth. |
|
rionn
(AH) sm Film of fat on the surface of hot broth or another liquid. |
|
|