Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
deise /dʲeʃə/
boir. iol. -achan
suit (of clothes)
deise /dʲeʃə/
boir. neo-ath.
readiness
deise /dʲeʃə/
boir. neo-ath.
couple, pair, two people (archaic)
deise aodaich
a suit of clothes
deas (a deas) /dʲes/ Listen
bua. coi. deise
1 South 2 (as a deas) southern 3 right (side) 4 ready, finished 5 accomplished, expert, skilful 6 active, alert, quick, snappy 7 to hand, handy 8 clever, sharp 9 deft, dexterous
dias /dʲiəs/ Listen
boir. gin. déise, iol. déisean
1 ear of corn 2 piece of barley chaff 3 handsome person
deise-chothlamaidh /dʲeʃə xɔLəmɪ/
boir. iol. -an-cothlamaidh
suit of blended colours (i.e. woven of yarn dyed in different colours)
chan eil miann deise aig a h-uile mìos
tastes differ (fig.)
tha an deise sin fiot dha
that suit becomes him, that suit suits him
deise Ghàidhealach
Highland dress
chan eil miann deise an aon mhìos
tastes differ (fig.)
deise-ghoirid
boir. iol. -achan-goirid
culotte(s) (divided skirt)
deise-fhànais
boir. iol. -achan-fànais
space suit
deise-bhainnse
boir. iol. -achan-bainnse
wedding dress/suit
deise-chruaidh
boir. gin. -chruaidhe, iol. -achan-cruaidhe
suit of armour
deise dhubh
1 black suit 2 clerical suit
deise-spòrs
boir. iol. -achan-spòrs
tracksuit
chan eil a' bhriogais agus an deise (a' tighinn) a-réir a chéile
there is a mismatch between the trousers and the suit, the trousers and the suit are at variance
déidhis /dʲeː.ɪʃ/
boir. gin. -e, iol. -ean
dais
crìon-dias
boir. gin. -déise, iol. -an
withered ear of corn
rùnaich deise muncaidh a mholadh
resolve to recommend a monkey suit!
buidheann na làimhe dheas Listen
a right-wing organization
air do sgeadachadh ann an deise bhuidhe Listen
clothed in a yellow suit
deise chaol
a tight suit
deise chiatach
elegant suit
12
Toraidhean Dwelly
deise
gen sing f of a deas. A dh'ionnsaigh na làimhe deise, to the right hand.
deise
-achan, sf Suit of clothes.
déise
gen sing of a. dias.
deise
comp of deas. Is i a' Ghàidhlig nas deise dhomh na a' Bheurla, Gaelic come's more readily ...an còrr
deise
‡‡ a Dual. An t-àireamh deise, the dual number.
deise
** sf Couple, pair, two persons. 2 see deisead.
car-tuathal
-ail, sm Wrong turn. 2 Turn to the left or contrary to the sun's course.3 Ill-chance, mishap....an còrr
deas
deise, a South. 2 Right-hand (side). 3 Ready, prepared. 4 Dexterous, skilful, expert. 5 Prope...an còrr
dias
déise, dat. déis, pl. diasan, sf Ear of corn. 2** Corn. 3** Blade of a sword. S...an còrr
làmh dheas
-an deasa, sf The right hand. A dh'ionnsaigh na làimhe deise, to the right hand.
rach
def. v Go, proceed, move, travel, walk.
Active Voice:
IND past ch...an còrr
òrdag
-aig, -an, sf Thumb. 2 Great toe. Air òrdaig an làimhe deise, on the thumb of their...an còrr
ball-deise
sm Instrument to which two persons have a right. 2 Tool 3 Any useful instrument or weapon. 4 ...an còrr
dannsadh-deise
** sm Strathspey.
deis
dat. sing f of a deas. 2 gen sing of s. deas, see deise.
deiseachan
n pl of deise.
deise-mharcachd
** sf Riding-habit.
deise-gleusta
(WC) s Oilskin.

Dictionaryportal.eu