Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
culaidh /kuLɪ/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 object 2 costume, garment 3 uniform 4 accoutrements, gear 5 good condition
culaidh /kuLɪ/
boir. gin. -e, iol. -ean
coble (boat)
culaidh-mhór
boir. gin. -e-móire, iol. -ean-móra
cope (in church)
culaidh-mhagaidh
boir. gin. -e-magaidh, iol. -ean-magaidh
laughing stock, fool, butt of a joke
culaidh-nàire /kuLɪˈnaːrʲə/
boir. gin. -e-nàire, iol. -ean-nàire
reason for shame/disgrace/embarrassment
culaidh-thruais
boir. gin. -e-truais, iol. -ean-truais
sad thing, pitiful person
culaidh-bhrosnachaidh
boir. gin. -e-brosnachaidh, iol. -ean-brosnachaidh
incentive, stimulus
culaidh-fharmaid
boir. gin. -e-farmaid, iol. -ean-farmaid
object of envy
culaidh-fhanaid
boir. gin. -e-fanaid, iol. -ean-fanaid
mocking stock
cùl /kuːL/ Listen
fir. gin. cùil, iol. cùiltean
1 back, hind part 2 tress 3 shadow (position; when used adjectivally in the genitive)
cùlaibh /kuːLɪv/ Listen
fir. iol. -ean
1 back, back part 2 background (also in computing)
culaidh-sgreimh
boir. gin. -e-sgreimh, iol. -ean-sgreimh
object of disgust
culaidh-bhruidhne
boir. gin. -e-bruidhne, iol. -ean-bruidhne
talking point
culaidh uachdarach
chasuble
culaidh-iongnaidh
boir. iol. -ean-iongnaidh
1 attraction, sight(s) 2 curiosity
culaidh-uabhais
boir. iol. -ean-uabhais
cause of terror
culaidh-aifhrinn
boir. iol. -ean-aifhrinn
chasuble, priest's/mass vestments
culaidh-bhròin
boir. gin. -e-bròin, iol. -ean-bròin
1 mourning dress/clothes 2 cause of sorrow
culaidh-aifrinn
boir. iol. -ean-aifrinn
chasuble, priest's/mass vestments
culaidh-sheachna
boir. gin. -e-seachna, iol. -ean-seachna
someone to avoid
culaidh-stà
boir. gin. -e-stà, iol. -ean-stà
supportive person, supporter
ciste na culaidh
vestments' chest
dèan culaidh-mheallaidh dheth
dupe him!
ann am brod na culaidh
in top condition
culaidh-oillt
boir. iol. -ean-oillt
cause for dread/terror
123
Toraidhean Dwelly
culaidh
-e, -ean, sf Garment. 2 Suit of clothes, dress, apparel. 3 Accoutrements. 4 Armour. 5 Protect...an còrr
banais
bainnse, pl bainnsean, sf Wedding-feast. Fear na bainnse, the bridegroom; bean ...an còrr
cùis
-e, -ean, sf Matter, affair, circumstance. 2 Cause, reason. 3 Subject. 4* The side one takes ...an còrr
bàta
-aichean, sm on land f on sea. Boat, pinnace, barge. Fear bàta, a boatman; bàta...an còrr
ceutaichead
-hid, sm Degree of beauty, comeliness, gracefulness, seeinliness, decorum or elegance. A' dol...an còrr
culadh
-aldh, -aidhean, sm Good condition of body, fatness, plumpness, used chiefly of cattle. 2** s...an còrr
seòmar-culaidh
sm Vestry.
culaidh-uamhais
s Terrifying. Beauly and elsewhere.

Dictionaryportal.eu