Am Faclair Beag

Naidheachdan

Log a-steach

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
(an) cnatan /krãhdan/ fir. gin. ⁊ iol. -ain 1 cold (illness) 2 cum, jiz(m)
an cnatan-mór fir. gin. -ain-mhóir flu, influenza
thàinig cnatan ris he caught a cold
na tuit san uisge mus dig cnatan ort don't fall in the water so you don't catch cold!
air a leagadh le cnatan laid low by a cold
gabh an cnatan catch (a) cold!
mus dig cnatan ort so you don't catch a cold
thig cnatan ort you will catch a cold
tro chéile is cnatan suffering from a bug going round
cnatan-cinn fir. gin. ⁊ iol. -ain-chinn head cold
an cnatan-mór Spàinnteach the Spanish flu
cnatan nan gall the visiting cough, the boat-cold, the Harris cold, the stranger's cold (fig.)
cnatan-beinge fir. gin. -ain-bheinge common cold
cnatan-tobhta fir. gin. -ain-thobhta common cold
sheall an cnatan mór na bu mhiosa oirre the flu affected her worse
an cnatan-cneadach fir. gin. a' chnatain-chneadaich asthma
cùm dona le cnatan an fheòir suffer badly from hayfever!
éiridh cnatan air meileachadh gu tric a cold often develops off the back of a chill, a chill often results in a cold
cnatan-mór nan eun /krahdan moːr nəNʲ ian/ avian influenza

Toraidhean Dwelly
cnatan \| -ain, sm Cold. 2†† Cough. 3 Obstruction of perspitation. [Preceded by the art...an còrr
cneatan -ain, see cnatan.
cratan see cnatan.
tùchan -ain, sm Cooing of a dove. 2 Hoarseness, gutturalness. 3 Pit of hoarseness caused by a cold o...an còrr

Dictionaryportal.eu

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Thoir tabhartas?