Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
club /kLub/
fir. iol. -aichean
1 club (organisation) 2 club (in cards)
caman /kaman/ Listen
fir. iol. -ain
1 club, stick 2 shinty stick, sports club 3 quaver (in music)
bata /bahdə/
fir. iol. -aichean
1 staff, stick 2 cane 3 bat 4 cudgel, club 5 walking stick
comann /koməN/
fir. gin. ⁊ iol. -ainn
1 association, club, society 2 commune, community 3 company, fellowship
cliop /kləb/
fir. neo-ath.
clip, haircut
trof /trof/
fir. iol. -annan
club (in cards)
crosg /krɔsg/
boir. gin. croisge, iol. -an
1 cross 2 crossing 3 club (in cards)
dèan coileach-dubh de Chalum le bata
beat Calum black and blue with a club! (fig.)
luachair-bhogain
boir. gin. -chrach-bogain, iol. -chraichean-bogain
grey club-rush (schoenoplectus tabernaemontani)
steabhag /ʃdʲɛfag/
boir. gin. -aige, iol. -an
1 switch 2 staff, club
spàgaire /sbaːgɪrʲə/
fir. iol. -an
person with awkward feet (splay/flat/club-footed)
Comann Camanachd Oilthigh Chill Rìmhinn
St Andrews University Shinty Club
fungas-camanach
fir. gin. -ais-chamanaich, iol. -an-camanach
clavarioid/club fungus (genus clavaria)
Comann Camanachd Inbhir Nis
Inverness Shinty Club
caman-goilf
fir. gin. ⁊ iol. -ain-ghoilf
golf club
coireal bàn-dhearg
fir.
violet coral fungus, violaceous fairy club (clavaria zollingeri)
bog-mhuine
boir. neo-ath.
(common) club-rush, bulrush (schoenoplectus lacutris)
Comunn Gàidhealach Mhuile
Mull Mod Club (Ag&B)
Comann Camanachd Inbhir Aora
Inveraray Shinty Club
luachair-ghòbhlach /Luəxɪrʲ ɣɔːLəx/
boir. gin. -chrach-gòbhlaiche, iol. -chraichean-gòbhlach
(common) club-rush, bulrush (schoenoplectus lacustris)
buigneach /bugʲnəx/
boir. gin. -nich
(common) club-rush, bulrush (schoenoplectus lacustris)
comann-sòisealta
fir. gin. ⁊ iol. -ainn-shòisealta
1 society 2 social club
Comann Camanachd Bhaile a' Chaolais
Ballachulish Camanachd Club
clach bun-sgiubha
gin. -chloiche, iol. -an
skewputt, clubstone
Comann Camanachd Ceilteach an Òbain
Oban Celtic Shinty Club
123
Toraidhean Dwelly
clùb
va Bend, incline.
ploc
pluic, -an, sm Any round mass. 2 Piece of earth, large turf, large clod. 3 Club or bludgeon w...an còrr
ploc
va Strike with a club, block, clod or pestle. 2 Strike on the head. 3 Bruise, pound. 4 Ram ag...an còrr
camag
-aig, -an, sf Curl, ringlet. 2 Crook. 3 Clasp. 4 Side of the head, temple. 5 Club. 6 Bay, arm...an còrr
caman
-ain, pl. -ain [& camanan,] Club for playing shinty, hurley, or golf. Not a cricket-bat, ...an còrr
camanachd
sf Shinty, hurley, golf. The national game of Gaeldom. Equal sides are picked, the object of ...an còrr
comann
-ainn, sm Company, society, club. 2 Fellowship, intercourse. 3** Confederacy. 4** Meeting. Co...an còrr
carraig
-e [& cairge,] -ean, sf Rock, cliff. 2 Pinnacle. 3 Rock jutting into the sea, serving as ...an còrr
slacan
-ain, -an, sm Beetle, mallet for washing clothes or fulling cloth. 2 Impediment, drawback. 3 ...an còrr
suaicheantas
-ais, sm Flag, streamer, ensign, standard, flag of a boat having crest or design on it, as th...an còrr
bàta
-aichean, sm on land f on sea. Boat, pinnace, barge. Fear bàta, a boatman; bàta...an còrr
m
muin, the vine. The eleventh letter of the Gaelic alphabet now in use. When m has its ...an còrr
caoirl
va Beat with a club.
caoirle
sm Club.
cìob
-a, sf Tufted scirpus, deer's hair, heath club rush, see cìob cheann-dubh. 2 Tow, refuse of f...an còrr
cleatha
sf Goad. 2 Rib. 3 Stake. 4 Club or clumsy stick. [†† & * give sm]
còisridh
-e, sf ** Jovial club. 2** Entertainment. 3** Concert of birds.
dubh-bhileach
sm Club (in playing-cards).
fonnadh
† ** -aidh, sm War-chariot. 2 Journey. 3 Proficiency. 4‡‡ Club. Fonnadh ...an còrr
plocach
-aiche, a. Abounding in pieces of earth, turf or clods. 2 Abounding in blocks of wood. 3 Like...an còrr
pluideach
-eiche, a. Club-looted, splayfooted.
reimse
-an, sm Club, staff.
rònadh
-aidh, sm Club, stake.
ronnadh
** -aidh, sm Club, start.
sgabhrach
-aich, sm Club-footed man.
12

Dictionaryportal.eu