Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
caisg /kaʃgʲ/
gn. ag. casg
1 block, check, stop ! 2 cease! 3 prevent, obstruct! 4 restrain, curb! 5 interrupt! 6 staunch! 7 proscribe! 8 abate, subside! 9 block, obstruct! (in sports) 10 appease! 11 quench!
A' Chàisg /əˈxaːʃgʲ/
boir. gin. na Càisge, iol. Càisgean
Easter
casg /kasg/
fir. gin. caisg
1 (act of) blocking, checking, stopping 2 blockage, check, stop(page) 3 (act of) ceasing 4 cessation 5 (act of) preventing, obstructing 6 prevention, obstruction 7 (act of) restraining, curbing 8 restraint, curb 9 (act of) interrupting 10 interruption 11 (act of) staunching 12 (act of) proscribing 13 proscription 14 (act of) abating, subsiding 15 abatement, subsidence 16 (act of) blocking, obstructing (in sports) 17 blockage, obstruction (in sports) 18 (act of) appeasing 19 appeasement 20 (act of) quenching
caisg do choin
call off your dogs!
uan air a chasg
a weaned lamb
caisg laogh
wean a calf!
casg-gineamhainn
fir. gin. ⁊ iol. caisg-ghineamhainn
1 contraception 2 contraceptive
casg-breith
fir. gin. caisg-bhreith
abortion
casg /kasg/
boir. gin. caisge, iol. -an
cask
Sàbaid na Càisge
Easter Sunday
caisg loch
dam a loch!
rot na Càisge
the Easter northerly gale (at the beginning of April)
sneachd na Càisge
the Easter snow
casg-astair
fir. gin. ⁊ iol. caisg-astair
speed limit
caisg fuil
staunch blood!
caisg pathadh
quench thirst!
Eilean na Càisge
ainm-àite
Easter Island (Chile)
casg-cluiche
fir. gin. ⁊ iol. caisg-chluiche
playing ban (in sports)
chaidh a casg airson àrd-ionnsaigh
she was suspended for a high tackle (in sports)
casg-cuideim
fir. gin. ⁊ iol. caisg-chuideim
weight limit
caisg bhòt
block a vote!
casg-imeachd
fir. gin. caisg-imeachd
curfew
casg-gin
fir. gin. ⁊ iol. caisg-ghin
1 contraception 2 contraceptive
casg-malairt
fir. gin. ⁊ iol. caisg-mhalairt
trade ban
casg-binndeachaidh
fir. gin. caisg-bhinndeachaidh, iol. -an-binndeachaidh
anticoagulant
12
Toraidhean Dwelly
Càisg
gen sing Càisge, Càsg, Càsga, sf The Passover, Easter. 2 Feast. DiDòmhnaich na Càisge,...an còrr
caisg
pr pt a' casgadh va & n. Restrain, check, stop, still, calm, quiet, subdue, subsid...an còrr
casgadh
-aidh, sm Quenching, stopping, curbing, staunching, appeasing, restraining. 2 Act of quenchin...an còrr
ugh
uigh, uighean, sm Egg. Ugh eireig, a pullet's egg; ugh-nid, a nest-egg; gealaga...an còrr
Càisge
gen sing of Càisg.
caisgear
fut pass of caisg.
caisgidh
fut. aff. act. of caisg.
casg
va see caisg.
Càsg
gen sing of Càisg.
Càsga
gen sing of Càisg.
chaisg
past aff. of caisg.
cosg
sm & pr pt of coisg, see caisg.
Dòmhnach
-aich, sm Sunday, see DiDòmhnaich. 2** rarely Church, great house. †3 Lord. Dòm...an còrr

Dictionaryportal.eu