Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
cabar /kabər/ Listen
fir. gin. ⁊ iol. -air
1 antler 2 rafter 3 caber 4 large piece of wood 5 pole 6 rack 7 claw (of a crustacean)
cuir sìoda air cabar is bidh e brèagha
all show and no substance (fig.)
cabar-féidh /kabər'feː/
fir. gin. ⁊ iol. -air-fhéidh
antler
cab /kab/
gn. ag. -adh
1 indent! 2 notch! 3 dig, break soil!
cabar-dubh
fir. gin. -air-dhuibh, iol. -air-dhubha
sooty rafter
cabar-cléibh
fir. gin. -air-chléibh, iol. -an-cléibh
creel stake
cabar-oisinn
fir. gin. ⁊ iol. -air-oisinn
corner-stick (in a blackhouse, from the corner to the nearest couple)
capar-coille
fir. gin. -air-choille, iol. -an-coille
capercaillie (tetrao urogallus)
cabar-slatach
fir. gin. -air-shlataich, iol. -air-shlatach
1 knobb(l)er, brocket 2 tineless horn of a deer
cuir car (ann) an cabar
toss a caber!
cuir cabar
toss a caber!
tilg cabar
toss a caber!
cabar-droma
fir. gin. ⁊ iol. -air-dhroma
ridge pole
cabar-slaite
fir. gin. ⁊ iol. -air-shlaite
1 knobb(l)er, brocket 2 tineless horn of a deer
cubhar /ku.ər/
fir. gin. -air, iol. -an
large (often) carnivorous bird
Glac nan Cabar
ainm-àite
Glac nan Cabar (Highld)
fiadh-comhartaich nan cabar móra
giant muntjac, large-antlered muntjac (muntiacus vuquangensis)
cabar-stèaraidh
fir. gin. -air-stèaraidh, iol. -an-stèaraidh
fowling rod
cabar stangach
coat rack
cho dubh ri cabar-sùith
as black as the ace of spades (fig.)
Gart a' Chabair
ainm-àite
Gartincaber (Stirlg)
Toraidhean Dwelly
cabar
-air, pl. -air & cabraichean, sm Horn. 2 Antler. 3 Stake. 4 Pole, rafter. 5 Eminen...an còrr
céir
-e, sf Wax. 2 Wax candle. 3 Buttock. Mar leaghas teine céir, as fire melts wax; coinne...an còrr
feàrna
§ sf Alder — alnus glutinosa. 2 Old name for the letter F. 3 Shield. 4** Mast. Leis am...an còrr
taigh
-e, -ean, sm House. 'S e 'ainm aoibhneach taigh na féile, its joyful name is the house of ...an còrr
cabair
gen sing & npl of cabar.
cabar-buaile
‡‡ sm Fold-stake.
cabar-droma
-air-, sm Ridge-pole (of House).
cabar-fraighe
‡‡ sm Eave-beam.
cabar-oisne
sm Corner-pole.
cabar-droma
sm Ridge-board.
cabar-naisg
sm Post to which cattle are tied in a byre.
cabar-slait
(AH), sm Stag's switch horn, horn without tines. 2 Stag with switch horns. 3 Stag's head with...an còrr
cabar-corra
(AH) sm Odd or superfluous pole or rafter in a house. Tha cabar-corra a-staigh, there is a...an còrr

Dictionaryportal.eu