Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
c' /kʲ/
cst.
1 who? 2 what?
c' fheadh? /kʲɤɣ/
cst. neo-ath.
how far?
c' ainm a th' ort? /kʲɛnɛm ə hɔRʃd/
cst.
what's your name?
cia ás? /kʲaˈas/
cst.
whence, where from?
c'on /kɔn/
cst.
why? (colloq.)
carbon /karabɔn/
fir. gin. ⁊ iol. -oin
carbon (C)
ceirt /kʲeRʃdʲ/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 the letter representing /kw/ (᚛ᚊ᚜) in Ogham 2 (archaic) crab/wild apple (malus)
coll /kɔuL/
fir. gin. coill
1 the letter C, ᚛ᚉ᚜ in Ogham 2 (archaic) hazel (corylus avellana)
gearradh ìmpire
caesarean section
ìochdar-chanthus
fir. gin. -uis
string two octaves below middle C (on an early Irish harp)
C geur
C sharp (in music)
C nàdarra
C natural (in music)
an treas teud os cionn co-laighe
string tuned to (middle) C (on an early Irish harp)
dealan na cromaige
comma (polygonia c-album)
flùgal-chòrn C
fiscorn
Toraidhean Dwelly
c
Coll, hazel; the third letter of the Gaelic alphabet now in use. When not aspirated, b...an còrr
culaidh
-e, -ean, sf Garment. 2 Suit of clothes, dress, apparel. 3 Accoutrements. 4 Armour. 5 Protect...an còrr
ach
conj But, except, besides. Ach mise, but me; cha do rinn neach ach thusa e, none bu...an còrr
cùm
pr pt a' cumail, va Keep, hold, withhold, retain. 2 Restrain. 3 Observe, celebrate, as...an còrr
aghann
aighne, n pl aigheannan, & aghannan, sf Large shallow iron pan, generally with thr...an còrr
cunntas
-ais, -an, sm Counting, act of counting, reckoning, calculating, telling or numbering. 2 Arit...an còrr
aig
prep At, near, close by. 2 In possession. 3 On account of. 4 For. 5 On. Is mór agam sin, I...an còrr
air
prep On, upon. 2 Of, concerning. 3 For, on account of. 4 By. 5 With. 6 Also signifying the sa...an còrr
ais
adv Back, backwards. This word is only used in composition. Air d' ais! stand back! th...an còrr
trì
a Three. Trì uairean, thrice; trì maighdeanan beaga caomha, rugadh san aon oidhche ri ...an còrr
annlan
-ain, sm Condiment. 2 Whatever is eaten with bread, particularly dairy produce. 3** Whatever ...an còrr
curran
§ -ain, -an, sm Carrot — daucus carota. 2 Pannier slung on horses for carry...an còrr
arsa
v defect Said, quoth. [The s of the Gaelic really belongs to the pronoun, “sé...an còrr
dair
(darach oak) the fourth letter of the Gaelic alphabet now in use. The letters d and ...an còrr
athair-liath
§ athar-, &c, sm Garden sage (salvia officinalis). ** Mountain sage.

a Two, In counting in Gaelic, for 1, 2, 3, &c, it is usual to say, a h-aon...an còrr
dabhach
-aich, pl. dabhcha & -aichean, sf Vat, mashing vat. 2 Large tub. 3 District of a c...an còrr
uiread
sm ind So much, as much, equal quantity. uiread is uiread, equal shares; uiread eile, ...an còrr
glas
-aise, a. Grey, pale, wan, ashy, sallow. 2 Poor. 3(DC) Green, as grass, unripe corn, &c. ...an còrr
de
prep. Of, off. According to MacBain, the peculiar custom of confusing this word with do, t...an còrr
cleit
-e, -ean, sf Quill 2 Feather. 3 Down. 4 Covering of feathers. 5 Rocky eminence. 6 Ridge or re...an còrr
bàirneach
-ich, sf Limpet. 2(AF) Barnacle 3 Cunner. Chan fhaighinn òrd air bàirnich air, he was too ...an còrr
eu-
neg particle, also eug-, ea-, ei-, and a-. The following remarks about the distinguishing fea...an còrr
dèan
v. irreg. Do, make, act, work, perform. 2* Suppose, imagine, think.
Conjugated thus - ...an còrr
goc
-a, -an & -achan, sm Pipe or faucet put into a cask to give passage to the liquor. 2** St...an còrr
12345678910...

Dictionaryportal.eu