Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
bogadh /bogəɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) dipping, immersing, steeping 2 immersion 3 (act of) bobbing 4 (act of) casting a line
bogadh /bogəɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 bog, fen, marsh, swamp 2 morass, quagmire
bog /bog/ Listen
gn. ag. -adh
1 dip, soak, steep! 2 immerse! 3 bob, wag!
ann am bogadh Listen
stuck in a bog
's mithich (dhomh) a bhith bogadh nan gad!
it's time to hit the road (fig.)
na bi a' bogadh do shliopan air an lite nach òl thu
make sure you know what you are getting involved in/yourself into (fig.)
cuir am bogadh
1 immerse! 2 soak, steep!
tha an cù a' bogadh a h-earbaill /haŋ kuː bogəɣ ə hɛrɛbɪLʲ/
the dog is wagging her tail
tha e a' bogadh na tha aige de dh'uain
he's dipping all his lambs
cuir aodach am bogadh
put clothes to soak/steep, soak/steep clothes!
bogadh cànain
language immersion
sloc bogadh lìn
lint steeping pit
Toraidhean Dwelly
bogadh
-aidh, sm Softening, mollifying. 2 Steeping, dipping. 3* Moistening. 4* State of sticking fas...an còrr
mithich
sf ind Time, proper or fit time or season. Is mithich dhuinn falbh, it is time we should b...an còrr
togail
gen -e & togalach, pl toglaichean, sf Lifting, act of lifting. 2 Building, ...an còrr
gad
gen gaid & goid, pl. gaid, goid & gadan, sm Withe, twisted twig. 2 Swit...an còrr
bog
pr. part, a' bogadh, [— a' bogadan & a' bogail] va Dip, keep. 2 Move, agitate. 3 B...an còrr
bogadh-leo
sm Bumpkin.

Dictionaryportal.eu