Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
biorach /birəx/
bua. coi. -aiche
1 pointed 2 sharp, piercing 3 prickly
biorach /birəx/
boir. gin. -aich, iol. -aichean
spiny/piked dogfish, spurdog, mud shark (squalus acanthias)
biorach /birəx/
boir. gin. -aich, iol. -aichean
1 a weaned but not fully mature calf or foal (up to ~2 years) 2 anti-suckling device, sucking preventer, weaner
sòrnan-biorach
fir. gin. -ain-bhioraich, iol. -an-biorach
sharp nosed skate (raja oxyrinchus)
sùil bhiorach
a piercing eye
teine-biorach
fir. gin. -bhioraich
will o' the wisp
còta-biorach
fir. iol. -ichean-biorach
tailcoat
solas-biorach
fir. gin. -ais-bhioraich
St Elmo's fire
tha i biorach sa chluas
she has a keen sense of hearing, she has sharp ears, she is sharp-eared
sneachd biorach
powdery snow
muc-bhiorach
boir. gin. muice-bioraiche, iol. -an-biorach
beaked whale (ziphiidae; especially the spinner dolphin (stenella longirostris), bottle-nosed dolphin (tursiops truncatus) or beaked whale (ziphius cavirostris))
biorach fuar
nippy
ola nam biorach
dogfish oil
cho luath ris an teine-bhiorach
as fast as lightning/the wind (fig.)
pèirneiseag-bhiorach
boir. gin. -eige-bioraiche, iol. -an-biorach
prickly heath (gaultheria mucronata)
bàrr-biorach
fir. gin. barra-bhioraich, iol. barran-biorach
cusp
tha i biorach san deireadh
she has a pointed stern (said of a boat)
tha a h-uile feadhainn cho biorach
people are all so critical
biorach
fir. gin. -aich
(common) gorse, whin, furze (ulex europaeus)
falcag-bhiorach
boir. gin. -aige-bioraiche, iol. -an-biorach
common guillemot/murre (uria aalge)
biorach-lachan
boir. gin. -aich-lachan, iol. -aichean-lachan
common reed (phragmites australis)
pocan-biorach /pɔxgan birəx/
fir. gin. -ain-bhioraich, iol. -an-biorach
puffball (basidiomycota division)
ceann-biorach
fir. gin. cinn-bhioraich, iol. cinn-bhiorach
1 pointed end 2 prow
gobag-bhiorach
boir. gin. -aige-bioraiche, iol. -an-biorach
spiny dogfish, spurdog, mud shark, piked dogfish (squalus acanthias)
maide biorach
pointed/sharp stick
12
Toraidhean Dwelly
biorach
-aiche, a Sharp-pointed. 2 Piercing. 3 Horned, having branching antlers. 4 Sharp-sighted. †5*...an còrr
biorach
-aich, -aichean, sf Two-year old heifer. 2 Year old horse or colt. 3(AF) Cow-calf, steer, fil...an còrr
muc-bhiorach
-aich, -an-biorach, sf The long-beaked dolphin, spinner dolphin (stenella longirostris)....an còrr
bonaid
-e, -ean, sf Bonnet. Bonaid bhallach, bonaid chath-dath, a tartan bonnet; is i a' bhon...an còrr
bioraiche
comp of biorach. Sharper, sharpest.
bioraiche
-ean, sf see bioraichead. 2 see biorach, s. 3 Sharp, angular person. Bioraiche, mac na...an còrr
biorrachdach
-aiche, a see biorach.
biriche
** sm see biorach, s.
bocan-biorach
‡‡ see caochag.
ceann-bhiorach
-aich, sm see ceann-biorach.
ceann-biorach
sm Prow of a ship, generally called "ceann-caol."
ceann biorach na doinionn
(AH) see ceann biorach na stoirm.
ceann biorach na stoirm
(AH) sm Stormy petrel — cellaria pelagica.
còta biorach dubh
sm Black tailed coat, “morning coat.”
sòrnan-biorach
sm Sharp-snouted white skate, {bottlenosedskate} (rostroraja alba) — Lewis....an còrr
biorach-chòmhnard
(MS) a Piano-conical.
bàrr-biorach
sm Cusp.

Dictionaryportal.eu