Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
athainn /ahɪNʲ/
boir. neo-ath.
1 distress, difficulty 2 annoyance, vexation 3 state of being on your back unable to get up (in animals: riggwelted)
adhann /ɤhəN/
boir. gin. aidhne, iol. -an
1 (frying) pan 2 skillet 3 oven 3 rushlight 4 (coll.) cockleshell (i.e. tiny boat)
aithinne /ahɪNʲə/ Listen
boir. iol. -an
1 firebrand 2 burning peat (formerly also used as a light source in the dark outside)
àth /aːh/ Listen
boir. gin. -a, iol. -an
1 kiln 2 old barn 3 outhouse
ath /ah/
gn. ag. -adh
flinch, hesitate!
chaidh a' chaora air a h-athainn
the sheep riggwelted (i.e. sheep on its back unable to get up)
tha a' chaora ann an athainn an-sin
there's a riggwelter/riggwelted sheep over there (i.e. sheep on its back unable to get up)
tha athainn orm
I'm sorry
cuir athainn air Màiri
annoy Màiri!
tha athainn orm nach robh thu ann
I'm annoyed (that) you weren't there
tha athainn orra leis an tìde
they're annoyed with the weather
àthann /aːhəN/
fir. gin. ⁊ iol. -ainn
small ford
adhann /ɤhaN/
fir. gin. -ain
coltsfoot (tussilago farfara; formerly smoked as a tobacco substitute)
Toraidhean Dwelly
athainn
(CR) s Vexation, annoyance. Chuir e athainn orm, he annoyed me - West of Ross-shire...an còrr

Dictionaryportal.eu