Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
an /ən/ 
sealbh.
their (changes to am before b p m f) |
|
an /əN(ʲ)/
m.-fh.
|
|
àn /aːn/
bua. coi. àine
( archaic) pleasant, splendid |
|
àn /aːn/
bua. coi. àine
|
|
an /an/
bua. coi. aine
|
|
an? /əN(ʲ)/
cst.
interrogative particle (forms a question) |
|
an-
ro-leas.
|
|
an-seo /əˈʃɔ/
co-ghn. neo-ath.
|
|
an-sin /əNʲˈʃin/
co-ghn. neo-ath.
1 there 2 therein 3 thither 4 then |
|
an-dé /əNʲˈdʲeː/
co-ghn. neo-ath.
|
|
ann an /aNəN(j) ~ aNəm aNəd ãũN ĩːNʲdʲə aNɪNʲ aNɪv ãũNdə/
roi. (anns an/san; annam, annad, ann, innte, annainn, annaibh, annta)
|
|
an-earar /əNʲˈɛrər/
co-ghn.
|
|
an àirde /əNˈaːRdʲə/
co-ghn.
|
|
an uair sin /əN uəRʃɪn/
co-ghn.
|
|
an athbhliadhna /əN aflɪN/
co-ghn.
|
|
an-asgaidh /əˈNasgɪ/
co-ghn.
1 (for) free, for nothing, gratis 2 toll-free |
|
an-eararais
co-ghn. neo-ath.
three days from today, three days hence, the day after the day after tomorrow |
|
an-còmhnaidh /əŋˈkɔ̃ːnɪ/
co-ghn.
|
|
an coinneamh /əŋg kɤNʲəv/
roi. gin. ('nam/'nad/'na choinneamh, 'na/'nar/'nur/'nan coinneamh)
1 nigh 2 towards (requires genitive case) |
|
an-uiridh /əˈNurʲɪ/
co-ghn. neo-ath.
|
|
an déidh /əNʲˈdʲeː/
roi. gin. ('nam/'nad/'na dhéidh, 'na/'nar/'nur/'nan déidh)
1 after 2 behind 3 on (temporal) |
|
an-raoir /əˈrɤirʲ/
co-ghn.
|
|
an-uraidh /əNˈurɪ/
co-ghn. neo-ath.
|
|
an-diugh /əNʲˈdʲu/
co-ghn. neo-ath.
|
|
an ìmpis /əNʲ ˈiːmbɪʃ/
co-ghn.
about to, almost, nearly, on the verge of |
|
|
Toraidhean Dwelly
an
def art fem The. [Used 1 Before a lingual in the nominative and dative singular. 2 Before a v...an còrr |
|
an
def art m The. [Used 1 Before palatals in the nominative singular. 2 Before linguals in nomin...an còrr |
|
an
† ** sm Element. 2 Principle. 3 Water. 4 Falsehood. 5 Planet. |
|
an
expletive particle placed before all verbs, excepting those beginning with B, F, M or P which...an còrr |
|
an
† a see aon. |
|
an
rel pron Whom, which, that. Leis an do dh'fhàg mi e, with whom I left it; leis an do d...an còrr |
|
an
poss pron Their. An cuid, their property. [Changes into am before B, F, M or P]...an còrr |
|
an
prep In. In the West it still retains its double use like the Latin in. Càit a ...an còrr |
|
an
prep In. |
|
an
† ** a Still. 2 Pleasant. 3 Pure. 4 Noble. 5 True. 6 Swift. |
|
gabh
pr pt a' gabhail, va & n.
Some idiomatic connections of gabh grouped under ...an còrr |
|
braidseal
-eil, -an, sm Hill used as a beacon. *This word is now used for a large fire of any kind, par...an còrr |
|
brùchd
-a, -an, sm Sudden rushing forth, as of a multitude, sally, any sudden burst or disruption. 2...an còrr |
|
càileachd
-an, sf Natural endowments, genius. 2 Energy, ability. 3 Temper, nature, constitution....an còrr |
|
buaireadh
-ridh, -ridhean, sm Temptation, tempting. 2 Trouble. 3 Disturbance. 4 Annoyance, aggrievance....an còrr |
|
boiseag
-eig, -an, sf Box or slap on the cheek. 2** Slap with the palm of the hand. 3** Little palm. ...an còrr |
|
cairgein
sm Sea moss, Irish moss. — chondrus crispus. [Always preceded by the article ...an còrr |
|
brod
bruid, brodan, sm Goad. 2 Prickle, sting. 3 Choice of anything. 4 Best quality of grain or of...an còrr |
|
briathrachan
-ain, -an, sm see briathradair. |
|
beus
-a, -an, sf Moral qualities or manners, whether good or bad, virtue. 2 Behaviour, deeds, cust...an còrr |
|
bus
-uis, sm Mouth. 2 Lip. 3 Snout. 4 Ludicrous term for the human mouth. 5** Mouth with very lar...an còrr |
|
buinneag
-eig, -an, sf Twig. 2 Germ. 3 Sprout. 4†† Docken. 5 Young maiden. 6 Familial term in addressi...an còrr |
|
bunait
-e, -ean, sm Steadiness, constancy. 2 Basis, sure foundation. 3 Inflexibility, firmness. 4 Pe...an còrr |
|
breugach
-aiche, a. Lying, false, deceitful. 2** Flattering, cajoling, soothing. 3** Deceived. Is breu...an còrr |
|
binn
-e, sf Sentence, judgment, decision, condemnation. 2 Fate. 3** Melody. 4** Hopper of a mill. ...an còrr |
|
|
|