Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
adhbhar /ɤːvər/ Listen
fir. gin. -air, iol. -an
1 cause, ground, reason 2 motive, purpose 3 material, the makings of something 4 object 5 topic 6 source
adhbhar no adhbhar air chor-eigin
for whatever reason
adhbhar breithneachaidh Listen
food for thought, reason(s) to think
adhbhar gearain Listen
reason to complain
adhbhar-gàire
fir. gin. -air-ghàire, iol. -an-gàire
1 laughing stock, butt, object of ridicule 2 cause for laughing, reason to laugh
air an adhbhar sin Listen
for that reason, hence, therefore, that being so
chan eil adhbhar gearain ann
there is no reason to complain
màthair-adhbhar
fir. gin. -air, iol. -an
1 primary cause 2 origin, source
is lugha e na fuilmean màthair-adhbhar a' bhuairidh
an argument can grow out of nothing (fig.)
's iomadh adhbhar dragh a thig an cois na h-aoise
old age comes with many a complaint
adhbhar nàire
a cause of embarrassment
adhbhar-feirge
fir. gin. -air-fheirge, iol. -an-feirge
cause for anger
adhbhar iongnaidh
cause for wonder/amazement
adhbhar-gnothaich
fir. gin. -air-ghnothaich, iol. -an-gnothaich
business case
adhbhar bhròg Listen
material for making shoes, the makings of shoes
co-chòrdadh san adhbhar
unity of purpose
fìor-adhbhar
fir. gin. -air, iol. -an
real reason
an dearbh-adhbhar a thug Hillary 'nad rathad
the real reason that brought Hillary to you
argamaidich airson adhbhar Listen
argue for a cause!
adhbhar geàrr-shaoghalach
ephemera
adhbhar duilichinne
a matter of regret
cinnteach air an adhbhar
sure about/of the reason
cha robh adhbhar agam a-riamh
I never had reason to
adhbhar éiginneach
compelling reason
chan eil an t-adhbhar ri shireadh
the reason isn't hard to find
1234
Toraidhean Dwelly
adhbhar
-air, -airean, sm Cause, reason. 2 Subject, matter. Adhbhar bròin, a cause of grief; c...an còrr
àbhachd
* sf ind Sport, diversion, joy, humour, hilarity. 2** Gibe, irony. 'Na adhbhar spòrs agus àbh...an còrr
air an adhbhar sin
adv Therefore.
coinneamh
-imh, -an, sf Meeting. 2 Assembly, convention. 3 Interview. 4 Facing. 5 Opposing. 6 Assignati...an còrr
air
prep On, upon. 2 Of, concerning. 3 For, on account of. 4 By. 5 With. 6 Also signifying the sa...an còrr
aobhar
-air, see adhbhar.
àbhar
-air, -an, see adhbhar.
i
Iogh, yew, the ninth letter of the Gaelic alphabet now in use. I has two sounds —...an còrr
adhbhar-dùsgaidh
sm Excitement.
mìostadh
** -aidh, sm Mischief. 2 Loss. 'S ge be adhbhar strì e, gum fuilginn mìostadh, and althoug...an còrr

Dictionaryportal.eu