Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
cromadh /kroməɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) bending, bowing, making crooked, curving 2 bend, bow, crook, curve 3 (act of) stooping, crouching 4 stoop, crouch 5 (act of) leaning 6 (act of) drooping 7 droop 8 incline 9 length of a bent middle finger (unit of measurement in waulking)
crom /krɔum ~ kroməɣ/
gn. ag. -adh
1 bend, bow, make crooked, curve! 2 stoop, crouch! 3 lean! 4 droop! 5 bend! (in music)
cromadh tombaca
½ an ounce of tobacco
tha e a' cromadh air crack cocaine
she's becoming addicted to crack cocaine
cromadh-glùin
fir. gin. -aidh-ghlùin, iol. -aidhean-glùin
curtsey
cromadh-cinn
fir. gin. -aidh-chinn, iol. -aidhean-cinn
nod
cromadh snàthad na combaist
inclination of the compass needle
cha bu diù leis cromadh ri goid no leithid sin ann
he would not stoop to stealing or anything of that sort
cromadh-dìreach
fir. gin. -aidh-dhìrich, iol. -aidhean-dìrich
framing/engineer's square
dèan cromadh-cinn do Chalum
nod at Calum!
tha a' ghrian a' cromadh
the sun is sinking/setting
builich iarrtas le cromadh-cinn
grant a request/application on the nod!
aontaich le cromadh nan ceann
nod through, agree by nodding!
tha a' ghrian a' teannadh ri cromadh
the sun is beginning to set
cromadh na h-oidhche
nightfall
Toraidhean Dwelly
cromadh
-aidh, sm Bending, making crooked. 2 Stooping, bowing. 3 Drooping. 4 Inclination, inclining. ...an còrr
crom
pr pt a' cromadh, va & n. Bend, incline. 2 Stoop, bow. 3 Descend. 4 Make cr...an còrr
bearradh
-aidh, -aidhean, sm Cutting, as of hair or any other crop. 2 Shearing, clipping, lopping, pru...an còrr
cromadh-dìreach
an ~ (DMK) sm Carpenter's square. Ross-shire.

Dictionaryportal.eu