Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
An Gleann Listen
ainm-àite fir. gin. a' Ghlinn
1 Glen (W Isls) 2 An Gleann (Ag&B) 3 Glen Alpine (NS; Canada) 4 Glen Road (NS; Canada) 5 Pleasant Valley (PEI; Canada) 6 The Valley (Anguilla)
An Gleann Mór
ainm-àite fir. gin. a' Ghlinn Mhóir
1 Glen More (Ag&B) 2 Glen More (Highld) 3 Glenmore (settlement; Highld) 4 The Great Glen (Highld)
An Gleann Dubh Listen
ainm-àite fir.
1 Gleann Dubh (Highld) 2 Glen Dhu (D&G) 3 Black Glen (NS; Canada) 4 Glenville (NS; Canada)
bha e cho fliuch gun deach an gleann 'na loch Listen
it was so wet that the glen turned into a loch
An Gleann Ìosal
ainm-àite fir. gin. a' Ghlinn Ìosail
Glen Iosal (Tobermory; Ag&B)
An Gleann Liath
ainm-àite fir. gin. a' Ghlinn Léith
1 Glenlee (D&G) 2 Glenlia (Highld) 3 Glenliath (Highld)
An Gleann Droighneach
ainm-àite fir. gin. a' Ghlinn Dhroighnich
Glen Dronach (Abers)
An Gleann Gorm
ainm-àite fir. gin. a' Ghlinn Ghuirm
Glen Gorm (Ag&B)
ann an gleann sgàil a' bhàis
the valley of the shadow of death
An Gleann Beag
ainm-àite fir. gin. a' Ghlinn Bhig
1 Glenbeg (Highld) 2 Glenbeg (Moray) 3 Hell's Glen (Ag&B)
An Gleann Breac
ainm-àite fir. gin. a' Ghlinn Bhric
Glenbreck (Border)
An Gleann Ùr
ainm-àite fir. gin. a' Ghlinn Ùir
New Valley (W Isls)
an gleann grànnda
the uncanny valley (in pyschology)
Toraidhean Dwelly
mòdhar
-aire, a. Soft, mild, tender. 2 Quiet, calm, still. 3 Silly. 4 Gentle. 5 Limber, mannerly. 6 ...an còrr

Dictionaryportal.eu