Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
Am Fearann Naomh
ainm-àite gin. an Fhearainn Naoimh
The Holy Land
tog am fearann
sight land!
tha am fearann air a sgioladh
the land is depleted
Am Fearann Ùr
ainm-àite fir. gin. an Fhearainn Ùir
Newlands (D&G)
Am Fearann Stapagach
ainm-àite fir. gin. an Fhearainn Stapagaich
Trotternish (poetic; Highld)
Toraidhean Dwelly
biadh
pr. part, a' biadhadh, va Feed, nourish, maintain. 2 Fatten. Gura biadhar e ann am fea...an còrr
fearann
-ainn, sm [sf in Badenoch]. Land, country. 2 Estate. 3 Farm. 4** Earth, land, i...an còrr
leasaich
pr pt a' leasachadh, va Rectify, correct, amend, repair. 2 Supply. 3 Fill, replenish, ...an còrr
saothraich
va & n. Labour, work, bestow pains. 2 Plod. 3 Labour, till ground, dress, as soil. 4(MS) ...an còrr
tomhais
pr pt a' tomhas, va Measure, survey, compute the length, breadth, height, depth, quant...an còrr
truaill
pr pt a' truailleadh, va Pollute, defile. 2 Violate, ravish. 3 Unhallow, profane. 4* Q...an còrr
moganach
-aiche, a. Of, or belonging to, old stockings, or 2 boot-hose, or 3 whisky made from oats. Am...an còrr
arbhartaichte
a & pt part of arbhartaich. Expelled, ejected from lands. 2 Confiscated. Am fearan...an còrr
leis
* a. Lee, leeward, larboard, (port) side of a vessel. Air an taobh leis, on the larboard s...an còrr
stapagach
a. “Dùthaich nan stapag,” or “am fearann stapagach,” is the name give...an còrr

Dictionaryportal.eu