Dwelly-d Faclair Dwelly air loidhne Dwelly's Gaelic Dictionary Online

calman-cathaidh

sm Hoopoe (upupa epops). Gob a' chalmain-chathaidh, bithidh tu slàn mum pòs thu, beak of the moulting dove, you'll be well before you marry. The saying is applied to sick children — N.G.P. "Calman-cathaidh" is rendered "hoop" in a MacDonald's vocabulary.


Seall an duilleag thùsail / View Original Page

Beachdan nam fileantach/Fluent speaker judgements: No votes have been cast for this entry yet.
Chan eil mi eòlach air an fhacal seo idir / I don't know this word  0
Tuigidh mi am facal seo ach cha chleachd mi e / I know this word but don't use it  0
Tuigidh is cleachdaidh mi am facal seo / I know this word and use it  0

Chaidh a chur an cèill gu bheil am facal seo a' buntainn ris na faclan-luirg a leanas / This word has been judged relevant to the following search terms:
Facal-luirg/Search termBreith buntainneis
/Relevance judgement
Àireamh nam breith buntainneis
/Number of relevance judgements
calman-cathaidh 50
fiaclan maol 50