Dwelly-d Faclair Dwelly air loidhne Dwelly's Gaelic Dictionary Online

bràth

-a, sm Judgment. 2 Destruction. [The sense conflagration given in the dictionaries is due to Druidic theorisings and is imaginary. — ‡] Gu là a' bhràth chan éirich Calum, Malcolm shall not rise again till the day of judgment; na tréig mi gu buileach no gu bràth, do not forsake me utterly nor for ever; seachd bliadhna roimh 'n bhràth thig a' mhuir air Éirinn ré aon tràth, seven years before the day of judgment the sea at one tide shall cover Ireland; cha ghluais e gu cruadal gu bràth, (pron. gu bràch) he shall never move to the perils (of war).

Seall an duilleag thùsail / View Original Page

Beachdan nam fileantach/Fluent speaker judgements: 1
Chan eil mi eòlach air an fhacal seo idir / I don't know this word  0 %
Tuigidh mi am facal seo ach cha chleachd mi e / I know this word but don't use it  0 %
Tuigidh is cleachdaidh mi am facal seo / I know this word and use it  100 %

Chaidh a chur an cèill gu bheil am facal seo a' buntainn ris na faclan-luirg a leanas / This word has been judged relevant to the following search terms:
Facal-luirg/Search termBreith buntainneis
/Relevance judgement
Àireamh nam breith buntainneis
/Number of relevance judgements
bràth 100
malcolm 0
cuir crìochan 50
ireland 0