Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
uiseag /ɯʃag/
boir. gin. -eige, iol. -an
lark (alaudidae family)
uiseag-choille
boir. gin. -eige-coille, iol. -an-coille
wood lark (lullula arborea)
uiseag-mhara
boir. gin. -eige-mara, iol. -an-mara
scoter (genus melanitta)
uiseag-Eòrpach
boir. gin. -eig-Eòrpaiche, iol. -an-Eòrpach
Eurasian skylark (alauda arvensis)
uiseag-sneachda
boir. gin. -eige-sneachda, iol. -an-sneachda
fieldfare (turdus pilaris)
uiseag-dhubh
boir. gin. -eige-duibhe, iol. -an-dubha
horned/(black) shore lark (eremophila alpestris)
uiseag-thopach
boir. gin. -eige-topaiche, iol. -an-topach
crested lark (galerida cristata)
uiseag-Moire
boir. gin. -eige-Moire, iol. -an-Moire
crested lark (galerida cristata)
uiseag-chabach
boir. gin. -eige-cabaiche, iol. -an-cabach
crested lark (galerida cristata)
uiseag na tràighe
Eurasian/common pied/palaearctic oystercatcher (haematopus ostralegus)
seabhag nan uiseag
(Eurasian) hobby (falco subbuteo)
cho aotrom ri uiseig
as light as a feather (fig.)
cho binn ri uiseag air geug
as sweet as a nightingale (fig.)
uiseag-riabhach
boir. gin. -eige-riabhaiche, iol. -an-riabhach
mountain plover (charadrius montanus)
Toraidhean Dwelly
uiseag.
-eig, -an, sf Lark, skylark (alauda arvensis). Guth na faoin uiseig, the voice of t...an còrr
coileach
-lich, sm Cock. 2 Barn-cock. 3 Rill of water. 4 Eddy, rapids. 5(CR) White crest on the...an còrr
ceirseach
(AF) s. Woodlark, see uiseag-choille.
ciabhag-choille
pl -an-coille, sf Woodlark, see uiseag-choille.
eòsag
** -aig, -an, sf see uiseag.
fuiseag
see uiseag.
iseag
‡‡ -eig, see uiseag.
riabhag-choille
sf Wood-lark (lullula arborea), see uiseag-choille. 2 Tree pipit (anthus tri...an còrr
seabhag nan uiseag
sf Hobby falcon (falco subbuteo), see gormag.
uiseag a' chùth
sf Chaffinch (fringilla coelebs).
uiseag bhreac na mara
see uiseag-mhara.
uiseag-chabach
sf Tufted lark, {crested lark} (galerida cristata).
uiseag-choille
sf Woodlark (lullula arborea).
uiseag-dhubh
sf Black shore lark (eremophila alpestris).
uiseag-mhara
sf Sea coot, {common scoter} (melanitta nigra).
uiseag-Moire
sf Crested lark (galerida cristata).
uiseag na tràighe
sf Sea piet, {oystercatcher} (haematopus ostralegus).
uiseag-oidhche
sf Sedge warbler (acrocephalus schoenobaenus), see glas-eun.
uiseag-riasgach
sf Mountain plover (charadrius montanus).
uiseag-sneachda
sf Fieldfare (turdus pilaris).
uiseag-thapaidh
sf Quick or clerk bird. 2 Lark, {skylark} (alauda arvensis).
uiseag-thopach
sf Tufted lark, {crested lark} (galerida cristata).

Dictionaryportal.eu