Am Faclair Beag

Naidheachdan

Log a-steach

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
uaisle /uəʃlə/ boir. iol. -an 1 gentry, nobility 2 highmindedness, nobleness
duine-uasal fir. iol. daoine-uaisle gentleman
uasal /uəsəL/ bua. coi. uaisle 1 noble 2 high-minded 3 genteel
bean-uasal boir. gin. mnà-usail, iol. mnathan-uasal gentlewoman, lady, noblewoman
's uaisle (an) toll na (an) tuthag patch upon patch is plain beggary (fig.)
mì-uaisle boir. neo-ath. meanness
a mhnathan 's a dhaoine-uaisle /ə vra.ən sə ɣɯːNʲə uəʃlə/ ladies and gentlemen!
an-uasal bua. coi. an-uaisle low, lowly
fàs o uaisle descend from nobility!
neo-uaisle boir. neo-ath. ignobility
mór-uasal bua. coi. -uaisle most noble
tha uaisle fo do thonn your nobility goes deep (i.e. is more than skin-deep)
's fheàrr bréid na toll ach 's uaisle toll na tuthag patch by patch is good housewifery but patch upon patch is plain beggary (fig.)
uaiseal /uəsəL/ bua. coi. uaisle 1 noble 2 high-minded 3 genteel
fìor-ghràinne-mullaich na h-uaisle san nàdar daonndach /fiər ɣraːNʲə muLɪç nə huəʃlə sə Naːdər dɯːNdəx/ the pinnacle of human nature (in a positive sense)

Toraidhean Dwelly
uaisle sf ind Nobility, as of descent, gentility, pride, genteel extraction, high birth, gentlemanly...an còrr
uaisle comp of uasal.
uaisle contr for uaislean.
cusp pl. -an, [& -aichean] sf Kibe, ulcerated chilblain on the heel. An t-ainm as uaisl...an còrr
gluasad -aid, -an, sm Moving, movement, motion. 2 Act of motion. 3* Agitation. 4 Conduct, beha...an còrr
uasal uaisle, a Noble, gentle, well-born. 2 Genteel, polite. 3 Proud. 4 Elegant, fine. 5 Precious, ...an còrr
ràidh -e, -ean, sf Arbitration. 2 Decision. 3 Appeal, entreaty. 4 Threat, threatening. 5 Umpire. 6 ...an còrr
an-uaisle sf ind Meanness, baseness.
an-uaisle comp of an-uasal.
ceàird -e, -ean, sf Trade, profession, occupation. 2 Handicraft. 3 Art, skill. Ciod e 's ceàird dhut...an còrr
mì-uasal -uaisle [& -uasaile] a. Ignoble, mean, ungenteel. 2 Condescending.
mì-uaisle sf Meanness.
mór-uaisle sf ind High nobility or rank.
neo-uaisle sf ind Illiberality.
neo-uasal -uaisle, a. Ignoble, mean, unassertive of rank, not proud.
tuthag (CR) sf Patch — W of Ross. Is fheàrr bréid no toll, ach is uaisle toll na tuthag, a patch ...an còrr
uaillse see uaisle.
uailse Laggan for uaisle.
àrd-uaisle (MS) s A peer. 2 Prince. 3 Gentleman.

Dictionaryportal.eu

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Thoir tabhartas?