Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
tàbh /taːv/ 
fir. gin. tàibh, iol. -an
frame-net, hand-net, haaf net |
|
tabh /taf/
fir. gin. taibh, iol. -ean
1 ocean, high sea ( poetic) 2 The Atlantic ( poetic) |
|
tàbh /taːv/
gn. ag. -adh
fish with a hand-net/haaf net! |
|
ta-béist /ta beːʃdʲ/
boir. gin. -e, iol. -ean
|
|
tàbh-taomaidh
fir. gin. -tàibh-thaomaidh, iol. -an-taomaidh
|
|
tàbh-beag
fir. gin. tàibh-bhig, iol. -an-beaga
small frame/hand/haaf-net (a rigid construction with a shaft on one side, tied to the waist for hauling in ground-baited saithe, very similar to an oversized noodle strainer, generally used for fishing from shore) |
|
tàbh-mór
fir. gin. tàibh-mhóir, iol. -an-móra
great frame/hand/haaf-net (a rigid construction with a shaft on one side, tied to the waist for hauling in ground-baited saithe, very similar to an oversized noodle strainer) |
|
tàbh-chudaigean
fir. gin. tàibh-chudaigean, iol. -an-chudaigean
great frame/hand/haaf-net (a rigid construction with a shaft on one side, tied to the waist for hauling in ground-baited saithe, very similar to an oversized noodle strainer) |
|
tabh-uan /tafan/
fir. gin. ⁊ iol. -uain
|
|
tabh-bhéist /ta veːʃdʲ/
boir. gin. -e, iol. -ean
|
|
ás a' chùl-tabh
out of the blue (fig.) |
|
tha e a' dol ann 'na cùl-tabh
he's going there without her knowledge/unbeknown(st) to her |
|
Toraidhean Dwelly
tàbh
-àibh, -an, sm Spoon-net, fishing-net. Tàbh chudaigean, a hand-net for cuddies; tàbh-b...an còrr |
|
tabh
-aibh, sm The ocean, the sea. Fuaim an taibh, the sound of the main. |
|
tàbh
pr pt a' tàbhach, va Fish with hand-net on burns. |
|
taibh
* see taibhean & tabh. Fada a-mach san taibh, far out on the ocean — Iorram, ...an còrr |
|
amh
aimh, see tabh. |
|
tàbhach
(JM) s. Fishing with hand-net on burns. A' tàbhach, pr pt of tàbh. |
|
tabh-ard
(AF) sm Flying beetle. |
|
tabh-bhéist
(AF) s. Large seal. |
|
taif
† ** sm Sea, see tabh. An taif fo bhruailean, the sea (in agitation) in a storm. |
|
tamh
-aimh, see tabh. |
|
tàmh-àite
-an, sm Habitation, abode. 2** Place of rest. 3 see tàbh. |
|
tamh-ard
see tabh-ard. |
|
|