Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
turadh /tɯrəɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
break in the clouds, between showers, spell of dry weather |
|
tùradh /tuːrəɣ/
fir. gin. -aidh
(act of) devising, contriving, inventing |
|
tùradh /tuːrəɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) touring 2 tour |
|
dèan turadh
brighten up, clear up! |
|
tùr /tuːrəɣ/
gn. ag. -adh
devise, invent, contrive! |
|
ìobradh turaidh
really short dry spell |
|
's dòcha leam gum bi turadh ann
I hope the weather will be dry |
|
theag an dèan e turadh?
maybe there will be a dry spell? |
|
clach mhìn mheallain san tobar ud thall, am buachaille bochd fo sgàil nan cnoc, a bhata fo uchd 's a dhealg 'na bhrot 's e ag iarraidh air Dia turadh is grian a chur ann
rain, rain go away come again another day; rain, rain go away Little Johnny wants to play (fig.) |
|
tha e 'na thuradh
there is a break in the clouds, we are between showers, there is spell of dry weather |
|
Toraidhean Dwelly
turadh
-aidh, sm Fair or dry weather. Tha e 'na thuradh, it is fair; rinn e turadh, it fai...an còrr |
|
tùr
pr pt a' tùradh, va Devise, invent, contrive, frame. Air a thùradh le Seumas, inven...an còrr |
|
tur
pr pt a' turadh, vn Get fair, as weather. |
|
|