Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
trèan /trɛːn/ gn. ag. -adh train!
trèan /trɛːn/ boir. iol. -aichean train
trèan /treːn/ fir. iol. -aichean corncrake, landrail (crex crex)
trèan-ri-trèan /trɛːn rʲi trɛːn/ fir. neo-ath. corncrake, landrail (crex crex)
trèan-bàta boir. iol. -aichean-bàta boat train
trèan-pheileir boir. iol. -aichean-peileir high-speed/bullet train
tearaidh-trèan fir. neo-ath. corncrake, landrail (crex crex)
darra-trèan fir. neo-ath. corncrake, landrail (crex crex)
trèan-oidhche boir. iol. -aichean-oidhche night-train, sleeper
dumaidh-trèan fir. neo-ath. corncrake, landrail (crex crex)
trèan-smùide boir. iol. -aichean-smùide steam train
am bi an trèan seo a' coinneachadh na té gu Glaschu? does this train connect to the one to Glasgow?
nan digeadh maille air an trèan if the train got delayed
trèan nan taibhsean ghost train
trèan bathair goods train
cha b' fhuilear dhut an trèan a ghabhail you'd had better take the train, you'd be better off taking the train
trèan-luath boir. gin. -luaithe, iol. -aichean-luatha high-speed train
trèan-lann boir. gin. -lainn, iol. -an rail(way) yard, railroad yard
trèan-dràibhidh boir. iol. -aichean-dràibhidh power/drive train
deann-trèan boir. iol. -aichean high-speed/bullet train
An Trian ainm-àite fir. gin. an Trian Trean (Stirlg)
tha an trèan seo air fòghnadh this train has been taken out of service

Toraidhean Dwelly
trèan v Gaelic from of train, v.
eu- neg particle, also eug-, ea-, ei-, and a-. The following remarks about the distinguishing fea...an còrr
trèan-ri-trèan sm Landrail, corncrake (crex crex).
cleabhar-caoch (AF) Corncrake, see trèan-ri-trèan.
eun-rap (AF) sm Landrail, see trèan-ri-trèan.
traghna s Landrail, {corncrake} (crex crex), see trèan-ri-trèan.
traineach s Landrail, {corncrake} (crex crex), see trèan-ri-trèan.
traona -n, sm Landrail, {corncrake} (crex crex), see trèan-ri-trèan.
trataran see trèan-ri-trèan.
trataran-trèan see trèan-ri-trèan.
treanaire (AF) see trèan-ri-trèan.
treòna (DC) sf Landrail, {corncrake} (crex crex), see trèan-ri-trèan.
treònach (DC) sf Landrail, {corncrake} (crex crex), see trèan-ri-trèan.
treònachan sm Landrail, {corncrake} (crex crex), see trèan-ri-trèan.
treubhna ¶ s Landrail, {corncrake} (crex crex), see trèan-ri-trèan.
treunna ¶ see trèan-ri-trèan.
trèun-ri-trèun see trèan-ri trèan.
troghna see trèan-ri-trèan.
troghnadh (AK) sm Corncrake (crex crex), see trèan-ri-trèan.
bramachan-roid (DC) sm Landrail, corncrake (crex crex), see trèan-ri-trèan.

Molaidhean

Am fòram

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinnAn English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly