Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
traisg /traʃgʲ/
gn. ag. trasgadh
1 fast, hold/observe a fast! 2 diet! |
|
tràisg /traːʃgʲ/
gn. ag. tràsgadh
1 dry up, crack with heat 2 parch, dehydrate! |
|
trasg /trasg/
boir. gin. traisg, iol. -an
1 (act of) fasting 2 fast 3 (act of) dieting 4 diet |
|
latha na traisg
fast day |
|
latha-traisg
fir. iol. làithean-traisg
|
|
DiarDaoin na Traisg
Fast Thursday |
|
tràsg /traːsg/
fir. gin. tràisg
straw underlay (placed in kiln to dry seed on top) |
|
Toraidhean Dwelly
tràisg
* va Parch with thirst. Thràisg mo chridhe, my very heart parched. |
|
traisg
pr pt a' trasgadh & a' trasg, va Fast, abstain from food. 2 Observe a fast. 3** Be...an còrr |
|
traisg
sf see trasg. |
|
latha-traisg
pl. làithean-traisg, sm Fasting-Day. |
|
trasg
-aisg, -an, sf Fast, fasting. 'Na thrasg, he fasting; 'na trasg, she fasting; d...an còrr |
|
trosg
-uisg [** -oisg], sm Cod-fish (gadidae). 2 Stupid fellow, lubber, booby. 3 Religious f...an còrr |
|
latha-traisgidh
Gairloch &c. for latha-traisg. |
|
traisgidh
fut aff a of traisg. |
|
tràisgte
pt pt of tràisg. Parched of thirst. |
|
trasgadh
-aidh, sm Fasting, act of fasting, fast. A' trasgadh, pr pt of traisg. |
|
troisg
see traisg. |
|
|