Am Faclair Beag

Naidheachdan

Log a-steach

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
tràghadh /traː.əɣ/ fir. gin. -aidh 1 (act of) ebbing 2 ebb 3 (act of) subsiding, settling 4 subsidence 5 residue 6 (act of) draining, emptying 7 (act of) beaching (a vessel)
tràigh /traːj/ gn. ag. tràghadh 1 ebb! 2 subside! 3 settle! 4 drain, empty! 5 beach! (a vessel)
deargann-tràgha boir. gin. -ainn-tràgha, iol. -an-tràgha sandhopper, sand flea, scud (talitridae family)
muir-tràghadh fir. gin. -aidh, iol. -aidhean low tide, low-water
tha am muir a' tràghadh the tide is ebbing
gu tràghadh le pathadh parched (thirsty)
leig tràghadh leis an eathar let the vessel beach!
tràghadh ásbhuaineach miscarriage
's ann air an tràghadh a rugadh tu! sorry, there's no more tea in the pot/we've run out of tea (fig.; said when pouring tea for someone and there is insufficient tea to fill the last cup)
cho cinnteach 's a tha tràghadh is lìonadh na mara as sure as eggs are eggs, as sure as hell (fig.)

Toraidhean Dwelly
tràghadh -aidh, sm Ebbing, act or state of ebbing or subsiding. A' tràghadh, pr pt of tràgh.
tràghadh asbhuinneach (DC) sm “Flooding” of women — Uist. {miscarriage}
tràigh pr pt a' tràghadh, va & n see traogh.

Dictionaryportal.eu

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Thoir tabhartas?