Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean Dwelly
tonn
tuinn & tuinne, pl tuinn, tonna & tonnan, sm Wave, surge, billow 2* Splash. 3 ...an còrr |
|
tonn
* vn Splash, pour out irregularly. 2** Undulate, 'Ga thonnadh mu a cheann, splashing it ab...an còrr |
|
tonn
† s Skin, hide. |
|
balbh
-ailbhe, a Dumb, mute. 2 Silent, quiet, at peace. Mar uisge balbh a' ghlinne, like the sil...an còrr |
|
iomairt
-ean, sf [McL&D gives sm but -e for the gen sing] Employing, exercising, ac...an còrr |
|
leig
pr pt a' leigeil & a' leigeadh, va & n. Permit, allow. 2 Slip, as dogs to the ...an còrr |
|
long
gen luing & luinge, pl. -an, sf Any kind of ship. 2 Three- or four-masted b...an còrr |
|
luasganach
-aiche, a. Swinging, tossing, rocking. 2 Fickle, inconstant. 3 Restless, fidgety, unsteady. T...an còrr |
|
plubraich
-e, sf Continued noise as of stones falling into water. 2 Paddling in water. 3 Continued nois...an còrr |
|
siaban
-ain, sm Sand-drift. prov. 2 Sea-spray. 3†† Slight shower. The dry sand ...an còrr |
|
carragh
-aigh, -aighean, sf Rock. 2 Pillar. 3 Erect stone. 4 Monument. Far an do dh'ung thu a' carrag...an còrr |
|
amhail
adv As, like as, even as, such as, in like manner, resembling. Amhail mar Nimrod an sealgair,...an còrr |
|
òrensin
Moladh Mórag, 100. for “orange-an,” oranges, in 'Phoebus 'dath nan tonn ...an còrr |
|
bàrr-dearg
§ -eirge, sf Thrift (armeria maritima) see tonn a' chladaich. 2(JM) Seaweed, tangles (...an còrr |
|
liath-mhùig
-e, sf Grey mist. Liath-mhùig nan tonn, the grey mist of the waves. |
|
neòinean-cladaich
§ sm Thrift, sea pink (armeria maritima), see tonn a' chladaich. |
|
taisteal
-eil, -an, sm Journey, voyage, journeying, voyaging, pilgrimage, travel, march. Gu taisteal n...an còrr |
|
tonn a' chladaich
§ sm Thrift, Sea pink (armeria maritima).
...an còrr |
|
tonnag
-aig, -an, sf dim of tonn. Little wave. |
|
tonnan
** -ain, sm dim of tonn. 2 n pl of tonn. |
|
tonn-ghluasad
** -aid, sm Undulation. |
|
tonn-luaisg
pr pt a' tonn-luasgadh, va Toss or rock by waves, or as if by waves, pitch or reel, as...an còrr |
|
tonn-luasgach
-aiche, a Rocking or reeling, as the waves. 2** Causing a reeling motion, as of a ship...an còrr |
|
tonn-luasgadh
-aidh, sm Act or state of tossing, as on the waves, pitching or keeling of a ship. A' tonn-lu...an còrr |
|
tonn-luaisgte
pt pt of tonn-luaisg. Wave-tossed. |
|
|
|