Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
tioram /tʲirəm/ Listen
bua. coi. tiorama
1 arid, dry 2 droughty, mealy
cho tioram ris an àirc
bone dry, as dry as a bone/tinder (fig.)
cha dèan brògan tioram iasgach
no pain no gain (fig.)
tha an caothach tioram air Calum
Calum is seething with anger
feur-tioram
fir. gin. feòir-thioraim
hay
cha dèan casan tioram iasgach
no pain no gain (fig.)
cho tioram ris an tràthach
bone dry, as dry as a bone/tinder (fig.)
cho tioram ris an spìon
bone dry, as dry as a bone/tinder (fig.)
tìor /tʲiər/
gn. ag. -adh
1 dry corn/hay! 2 kiln-dry!
doca-tioram
fir. gin. -a-tioram, iol. -an-tioram
drydock
airgead tioram
hard cash
cho tioram ris a' mhin
bone dry, as dry as a bone/tinder (fig.)
grodadh tioram
dry rot
An Caisteal Tioram
ainm-àite gin. a' Chaisteil Thioraim
Caisteil Tioram (Highld)
coimeiseach tioram
rather dry, comparatively dry
naidheachd tioram air
news about it
tachas-tioram
fir. gin. -ais-thioraim
scurvy
cho tioram ri pit a' chlamhain
as dry as a camel's arse in a sandstorm (fig.)
cha dèan mogan tioram iasgach
no pain no gain (fig.)
tioram-ghlanadair
fir. iol. -ean
dry cleaner
an galar-tioram
fir. gin. -air-thioraim
fardel-bound, constipated
tioram-ghlanadh
fir. gin. -aidh
(act of) dry cleaning
tioram-ghlan
gn. ag. -adh
dry clean!
aodach tioram seasgair Listen
snug and dry clothes
leathad sgìthidh tioram
dry ski slope
12
Toraidhean Dwelly
tioram
-a, a Dry, without moisture, parched, not wetted, not wet, arid. 2 Dry, barren, uninteresting...an còrr
fearann
-ainn, sm [sf in Badenoch]. Land, country. 2 Estate. 3 Farm. 4** Earth, land, i...an còrr
feur
feòir, sm Grass. 2 Herbage. 3 Hay. Feur tioram, hay; cruach fheòir, a hay-rick;...an còrr
lean
pr pt a' leantainn, [a' leanmhainn, a' leanachd, a' leanail & a' leanailt,] va & n...an còrr
pàirt
-e, -ean, sf Part, share, portion. 2 Connection, interest. 3 Relation, kindred, relationship....an còrr
suaimhneas
-eis, -an, sm Rest, quietness, security, calmness, peace, repose. 2 Luxury of ease and rest. ...an còrr
talamh
gen sing -aimh & talmhainn, pl. -an, -nan & -anta, †† m. in the nom....an còrr
clàr-buideal
sm Stave of a cask. 2** Bottle rack. Cho tioram ri clàr-buideal, as dry as a bottle rack....an còrr
feur-tioram
sm Hay.
saothair
[saobh-thìr] sm False-land, side-land, low promontory covered at high-water, the simil...an còrr
tachas
-ais, sm Itching, itchiness. 2 The itch. 3 Leprosy. 4‡ Scratching. Tachas tioram, s...an còrr
tachas-tioram
|| -ais, sm Scurvy.
teann-abaich
'Se am fùdar tioram teann-abaich air chùl an asgairt ghreannaich, it is the hard, dry powder belo...an còrr
thirim
** for tioram.
tioraime
comp of tioram.
tiorma
* comp of tioram. Drier, driest.
tirim
see tioram.

Dictionaryportal.eu