Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
teum /tʲeːm/ 
gn. ag. -adh
1 bite, nip! 2 snatch! 3 tempt, entice, beguile! 4 splice! |
|
teum /tʲeːm/
fir. gin. -a, iol. -annan
1 (act of) biting, nipping 2 bite, nip 3 morsel 4 (act of) snatching 5 snatch 6 caprice, whim 7 (act of) tempting, enticing, beguiling 8 temptation, enticement, beguilement 9 (act of) splicing 10 splice |
|
teum slat
splice a rod! |
|
dh'ith e an t-ubhal a dh'aon teum
he swallowed the apple in one gulp |
|
mur comas dhut cagnadh, na teum do dheudaich
don't bark if you can't bite (fig.) |
|
Toraidhean Dwelly
teum
† a. see teoma. |
|
teum
pr pt a' teumadh, va Bite, wound, sting. 2 Snatch suddenly at anything. 3 Tempt, begui...an còrr |
|
teum
-a, -an, sm [sf in Badenoch]. Sudden snatch at anything. 2 Temptation, w...an còrr |
|
deudach
-aich, sm The teeth. 2 Set of teeth. 3** Jaw. 'Ga chagnadh fo d' dheudaich, to chew it und...an còrr |
|
teim
-ean, see teum. |
|
teòm
v. see teum. |
|
teumadh
-aidh, sm Biting, act of biting, wounding or stinging. 2 Snatching, act of snatching at anyth...an còrr |
|
teumaidh
fut aff a of teum. |
|
teum éisg
(CR) sm One fish. Tha teum éisg aige, he has one fish; bha dà theum éisg aige, he h...an còrr |
|
teumta
pt pt of teum. Bitten, wounded, stung. 2 Snatched suddenly. |
|
|